Oldřich II. z Rožmberka (Oldřich z Rosenberka) svoluje, aby kněz Jan (kněze Jana, syna nahořepsaného Cunatle), syn Kunatla z Bavorova (Cunatl měštěnín z Bavorova), prodal Mikšíkovi ze Záluží (Mikšíkovi z Zálužie i jeho budúcím na lidech, jménem na Váckovi) a jeho dědicům plat 110 kop grošů (deset a sto grošuov) na 3 lidech: na Vackovi (na Vackovi) 53 grošů a 3 peníze (tři a padesát grošuov a tři penieze), na Martinovi Majkovi (na Martinovi Majkovi) 5 ½ kopy grošů (pět a puol kopy grošuov) a na Michalovi Novákovi (na Michalovi Novákovi) 21 grošů a 4 peníze (jedenmezcietma grošuov a čtyři penieze), v Třešňovicích (v Třešovicích), z platu 8 kop 5 grošů (osm kop a pět grošuov), který Kunatl vložil Rožmberkům do zemských desk, a zavazuje se Mikšíkovi těchto 110 grošů z desk propustit. Pokud se nebude moci dostat do Prahy (do Prahy), zavazuje se, že je propustí je před pražskými úředníky, které by na své náklady zajistil Mikšík nebo jeho dědici.
- Vilém z Potštejna a na Dívčím kameni (Viléma z Potenstajna seděním na Mainstajně)
- Buzek z Rovného (Buzka z Rovného)
- Oldřich II. z Rožmberka: N/A; N/A; přivěšená na pergamenovém proužku, ztracena
- Vilém z Potštejna: +s.vilhelmi de potnstain; červená v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
- Buzek z Rovného: s.buzkonis.de.rowny.; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
- Na rubu (15. století): List Kunatlikóv z Bavorova.
- Na rubu: Na prodaj Třesovicích 110 grošů 1421.
- Na rubu: Verwilligung des herrn Ulrichen von Rosenberg zu verkhauffung eines ihme versetzten zinses in dem dorf Trzeschlowitz, so einem burg von Boraw gehoren gewesen de anno 1421.
- A: SOA Třeboň; Cizí statky Třeboň; sign. Třešnovice II 406 1; inv. č. 714
- A: Monasterium
Přepis regestovaného dokumentu
My Oldřich z Rosenberka vyznáváme za sě i za své budúcí tiemto listem všem, ktož jej čísti neb čtúce slyšeti budú, že nám i našim předkóm Cunatl měštěnín z Bavorova vložil k věrné ruce ve dcky zemské osm kop a pět grošuov platu ročnieho v Třešovicích. Protož ku prozbě kněze Jana, syna nahořepsaného Cunatle, přivolili sme a tiemto listem přivolujem, že jest prodal deset a sto grošuov toho platu slovutnému panoši Mikšíkovi z Zálužie i jeho budúcím na lidech, jménem na Vackovi tři a padesát grošuov a tři penieze, na Martinovi Majkovi pět a puol kopy grošuov a na Michalovi Novákovi jedenmezcietma grošuov a čtyři penieze. Protož slibujem dobrú naší věrú nahořepsaných deset a sto grošuóv Mikšíkovi a jeho budúcím z desk propustiti, když by nás neb jeho budúcí napomenuli, kdybychme sě náhodú do Prahy ke dckám přihodili. Pakliby našie jiezdy náhodné do Prahy sčekati nemohli, tehda slibujem naší dobrú věrú před úředníky praskými, kteréž by Mikšík svrchupsaný neb jeho budúcí na svuoj náklad před nás přivedli, ten plat deset a sto grošuov jim propustiti beze všie odpory a nesnáze. A ktož by tento list měl s Mikšíkovú vuolí dobrú, ten bude též právo ke všem nahořepsaným věcem mieti, jakžto on sám. Tomu všemu na jistost a pevnost svú jsme pečet k tomuto listu přivěsili a prosili sme urozeného pana Viléma z Potenstajna seděním na Mainstajně, slovutného Buzka z Rovného, kteříž jsú na svědomie všech svrchupsaných věcí své pečeti k tomuto listu přivěsili. Jenž jest dán léta od narozenie syna božieho tisícieho čtvrtého jedenmezcietmého léta, ten pátek před Matkú boží na nebesa vzetie.