Administrátoři pražského arcibiskupství vydávají Prokopovi (Procopio), kustodovi kostela ve Staré Boleslavi (Antiqua Boleslavia), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl konfirmaci a investituru ke kanovnictví a prebendě v boleslavské kapitule. Prebenda byla uprázdněná smrtí mistra Jana (magistri Johannis). Prokop byl prezentován scholastikem Michalem (Michaelis scholastici), kanovníky Petrem ze Sobotky (Petri de Sobotka), Janem (Johannis) a Václavem z Prahy (Wenceslai de Praga), se souhlasem Jana z Dubé (Johannis de Duba) a mistra a doktora Šimona z Nymburka (Nymburga), prokurátorů boleslavských kanovníků Jiřího Ocáska (Georgii Oczassek) a Ondřeje Jičína (Andree Gyczin). Exekutorem byl ustanoven farář ze Žitavy (Zitavia).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána administrátory pražské diecéze, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.