Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Testament Sezimy z Hořešovic, staroměstského měšťana. (3abc1a8647)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1419-09-25
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Sezima z Hořešovic (Sazama), měšťan ze Starého Města pražského (Maioris Civitatis Pragensis), činí své poslední pořízení z veškerého svého movitého i nemovitého majetku, aby po jeho smrti nevznikly mezi jeho přáteli žádné spory. Nejprve odkazuje své majetky manželce Ludmile (Ludmille), zejména dům na Betlémském náměstí (Bethleem in acie) a i další domy na Novém Městě (Nova Civitate Pragensi), s dvory a zahradami; postupuje ženě i další movitý a nemovitý majetek, nacházející se v Praze (Pragensem) i mimo město, včetně ročního platu 60 kop grošů na zboží v Hořešovicích (Horzessowicz); ustanovuje, že jeho manželka smí libovolně s majetkem nakládat. Veškeré pohledávky vůči své osobě převádí rovněž na ženu Ludmilu; Chval z Doks (Chwal de Dokez) mu zůstal dlužen 5,5 kopy grošů (dimidiam sextam sexag. gr.), pan Myška (dominus Mysska) 1030 kop grošů, Kojata (Coyata) 20 kop grošů, z nichž mu již 7 kop splatil, a dále Přibík ze Zvěstova (Przibico de Zwiestowa) 3 kopy grošů za kauci za svého bratra z Odlochovic (Odlochowicz).

Svědkové:
  • rychtář Petr (Petri iudicis)
  • Václav Štraboch (Wencesslai SStraboch)
  • Jan ze Žatce (Johannis de Zacz)
Pečeti:
  1. rychtář Petr: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
  2. Václav Štraboch: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
  3. Jan ze Žatce: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: Opis z 15. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: AHMP; Sbírka rukopisů; sign. 992; fol. 139v
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=E1BD3C13B72711DF820F00166F1163D4&scan=272#scan272
Edice:
  • AČ XXVI, s. 221 , Hořešovice
  • Krzenck 2017, s. 54, č. 15
Regesty a výtahy:
  • Hlaváček a kol. 1992, s. 10, č. 1 
  • Richterová 1984, s. 434, č. 298
  • Krzenck 1998, s. 150, č. 12
Způsob zpracování regestu:
Dle edice AČ XXVI a přihlédnutím k digitalizátu opisu.
Autor regestu a datum zpracování:
TD; 2022-01-25
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    In nomine domini amen. Ego Sazama civis Maioris Civitatis Pragensis, evidencia presencium cunctis notum facio et publice protestor, quod quamvis circumplexus corporis egritudine, sana tamen mente et perfruens omnimoda racione, testamentum meum ultimum et finale de et ex omnibus bonis meis mobilibus et immobilibus a Deo altissimo michi datis et concessis, ne de hiis meam post mortem inter posteros seu amicos meos quoscunque aliqua litis suboriatur materia, condo, facio et dispono per omnia in hunc modum: Lego siquidem et dono domum meam, quam inhabito retro Bethleem in acie, et aliam meam domum cum curia et orto, quas habeo in Nova Civitate Pragensi, nec non alia omnia bona mea mobilia et immobilia intra et extra civitatem Pragensem ubicunque locorum reperta, quibuscumque nominibus possint designari, nichil penitus eximendo, et presertim decem sexag. gr. census annui et perpetui in hereditatibus Sazame in Horzessowicz, Ludmille conthorali mee carissime ad habendum, tenendum hereditarie et pacifice possidendum, sic, quod ipsa, me defuncto, cum eisdem singulis bonis per me derelictis faciendi, dimittendi et disponendi abs quolibet impedimento plenariam obtineat potestatem iuxta libitum voluntatis sue. Ceterum lego atque dono omnia et singula debita michi per infrascriptas personus contracta et debitorie obligata Ludmille conthorali mee prefate, ab eisdem repetendum, exigendum, percipiendum et in usus proprios convertendum; videlicet Chwal de Dokez dimidiam sextam sexag. gr. dominus Mysska miles triginta sexag. gr., Coyata viginti sexag. gr., super quo dedit septem sexag., Przibico de Zwiestowa tres sexag. gr. pro fideiussoria caucione fratris sui de Odlochowicz. Horum in evidencia sigilla prudentum virorum Petri iudicis, Wenceslai Straboch et Johannis de Zacz, consulum juratorum, civium Maioris Civitatis Pragensis, ad speciales preces meas presentibus sunt appensa. Datum feria secunda ante festum s. Wenceslai anno domini MCCCCXIX.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice AČ XXVI.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    TD; 2022-01-25
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.