Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (purgmistr a konšelé Velikého Města Pražského) dosvědčují, že staroměstský měšťan Mikeš Sobek (Mikeš řečený Sobek, spoluměštěnín náš) vyznal před k tomu ustanovenými konšely, sladovníkem Mikulášem Betlémským (Mikulášem Betlemmským) a Matějem Krtkem z domu U Zlaté štiky (Matějem Krtkem, konšely z našie plné rady k tomu vydanými), že prodal Janovi Kantorovi ze Žatce (Janovi z Žatče, spolupřebyvateli města našeho), jeho manželce Anně (Anně, manželce jeho vlastní) a jejich dětem plat osm kop grošů platu (osm kop grošuov platu ročnieho věčného a svobodného), zapsaných na Vikéřovi z Myšlína (Vikéřovi z Myslína) v Myšlíně (na Myslíně) a na veškerém zdejším příslušenství, za 80 kop grošů (za osmdesáte kop grošuov). Uvedený plat osm kop grošů (osm kop platu) dal Kantorovi a jeho manželce vložit do zemských desk. Konečně dosvědčil, že mu Vikéř uvedený roční plat osmi kop grošů řádně odváděl po celou stanovenou dobu.
- A: N/A
- B: Archivní katalog AHMP
Přepis regestovaného dokumentu
My purgmistr a konšelé Velikého Města Pražského tiemto zápisem na vědomie dáváme všem lidem, že Mikeš řečený Sobek, spoluměštěnín náš, ačkolivěk jsa na těle neduživ a nemocen, ale však s dobrým rozmyslem, požívaje svobody pravého rozumu, seznal sě jesti dobrovolně beze všeho přinucenie před Mikulášem Betlemmským a Matějem Krtkem, konšely z našie plné rady k tomu vydanými, že jesti opatrnému muži Janovi z Žatče, spolupřebyvateli města našeho, a Anně, manželce jeho vlastní, dědicóm a budúcím jich, prodal osm kop grošuov platu ročnieho věčného a svobodného na slovutném panoši Vikéřovi z Myslína tudiež na Myslíně i na jeho na všem příslušenství, kterýchž jesti měl, v témž všem právě, jako jesti sám držel, vládl a požíval, za osmdesáte kop grošuov. Kterychžto osm kop platu témuž Kantorovi a Anně manželce jeho jest vložil ve dsky zemské a zapsal se vším řádem a ohradú, kteráž jesti při tom měla z práva zachována býti. A dále jest vyznal týž Sobek před svrchu psanýma dvěma pánoma, kterak svrchu psaný Vikéř jest jemu těch osm kop grošuov nadepsaného platu skutečně vyplňoval na každý rok, dokavadž jest toho platu byl v držení, a jemu jej do jeho domu posielal beze všech jeho nesnází aneb u desk zemských kladl. Actum anno domini et cetera vicesimo septimo feria VI. ante Gregorii.