Městská rada Zhořelce (Gorlecensis) informuje císaře Zikmunda (ad imperatorem Sigismundem) o tom, že městská rada Žitavy (unterthenige bürgermeister und rathmanne euer gnade stad Zittaw) jim psala a žádala o pomoc. Dnes v noci obdrželi zprávy, že Jan Černín z Vysoké (das Tschyrnin), hejtman posádky v Lipém (der di Leipe), spolu s posádkami z dalších sirotčích hradů (mit erzlichen andern ketzern von den schlossen und possetken am gebirge), s více jak 400 jízdními, vozy a pěšími (mehr denne mit 400 pherden, sust mit wegen und trabanten), vtrhli do Horní Lužice (in euere gnade land), kde vypálili předměstí Zhořelce (vor euer gnade stad Gorlitz). Škodu zejména působil Mikuláš Dach z Keuschbergu (das Kewschberger). U Ebersbachu (auch Eberszbach), nedaleko Hirschfelde (bei Hirschfelde), se nájezdníkům 7. prosince (am abend Marie conceptionis, den 7 decembris) postavil zhořelecký hejtman Jindřich z Kottewicz (die Görlitzer mit jrem hauptman Heintze Kotwitz) s městskou hotovostí (von der Leipe, Wartenberg, Grefenstein und andern schlossern), čítající 100 jízdních (mit 100 rossen und auff die breszlischen wegen). V bitvě se mu podařilo zajmout několik sirotků. Sirotci ukořistili dobytek a vyhnali místní lid. Po vítězné bitvě sirotci odtáhli.

N/A

N/A

N/A

• A: N/A
• B: prostý opis z konce 16. století
• C: prostý opis z 19. století

• A: N/A
• B: CWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); fol. 134v; aktuální uložení neověřeno.
• C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato 7. 12. 1433.

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A

• UB II, s. 393, č. 891 .

• Jecht 1916, s. 377‒378, 386.
• Čornej 2000, s. 541‒542.