Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janu řečenému Karthuš (fratri Johanni dicto Karthus), řeholníku premonstrátského řádu, kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu sv. Klementa v Murách (Mur) uprázdněnému smrtí Otíka (Ottikonis). Prezentován byl opatem Královské kanonie premonstrátů na Strahově (montis Syon alias Strahoviensis). Exekutorem byl ustanoven farář v Lokti (Cubito).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Mur. — Anno quo supra die II Sept. data est crida fratri Johanni dicto Karthus, professo ord. Premonstr., ad eccl. paroch. S. Clementis in Mur, per mortem Ottikonis vltimi rect. vac. ad present. abbatis montis Syon alias Strahouiensis in Praga ordin. eiusdem. Exec. pleb. in Cubito.