Petr Simboriův (Petrus Simborii), farář v Biedrzychowicích Górnych (in Fridericivilla parrochialem ecclesiam), žádá papežský stolec, aby rozhodl o níže uvedené záležitosti a udělil mu nově provizi k farnímu kostelu ve vsi Oderwitz (Oderwicz) v pražské diecézi (Pragensis diocesis), jehož roční důchod nepřevyšuje osm hřiven stříbra. Svou žádost zdůvodňuje následovně: před časem Jan Nostic (Johannes Nosticz), starý rektor farního kostela v Oderwitz (rector ecclesie parrochialis in Oderwicz Pragensis diocesis senio gravatus), dal do užívání zmíněný kostel Mikuláši Frickonovu z Löbau (Nicolai Friczkonis de Lubavia), knězi míšeňské diecéze (prebisteri Misnensis diocesis), na základě smlouvy, dle níž mu měl Mikuláš doživotně každoročně platit jistou sumu peněz, a tak se i dělo; následně se Mikuláš rozhodl nabytý kostel směnit s Petrem Simboriovým za jeho farní kostel v Biedrzychowicích Górnych s tím, že závazky z výše uvedené smlouvy ponese Petr, který Janovi z Nostic také pravidelně platil. Z důvodu směny obou kostelů rezignovali jak Mikuláš Frickonův, tak Petr Simboriův na své kostely před Janem z Kralovic (Johannis de Kralowicz) a Janem z Dubé (Johannis de Duba), vikáři in spiritualibus pražského arcibiskupa (vicariorum in spiritualibus archiepiscopatus Pragensis), aniž by přitom byla zmíněna výše uvedená smlouva. Řečený žadatel v důvěře, že je směna platná, svobodně přijal farní kostel v Oderwitz na základě prezentace laických patronů a po nějaký čas z něho také přijímal důchody. Protože se žadatel, Petr Simboriův, dozvěděl, že zmíněná smlouva není právně validní, a že ji nemohl uzavřít, má pochybnosti a obavy, zda vše výše uvedené je platné a zda se tím kostel neuprázdnil. Proto žádá o novou provizi z moci papežské.
Papežský vicekancléř supliku schvaluje a žadatel má být habilitován (Concessum ut petitur et habilitamus).
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 188 (lib. V de vacantibus per fiat a. octavo)