Jan z Herštejna (Johannes de Hersstein) postupuje bratrům Rackovi (Raczkoni) a Příbramovi z Račína (Przybramo de Raczyna fratribus) a jejich dědicům ve výši 300 kop grošů (trecentas sexagenas grossorum) své právo na tvrz a ves Vlkošov (in Wlkossowie) se selskými dvory, poli, poddanými, loukami, lesy, řekami, rybníky a plným právem (municione, villa integra, curia aratura, curiis rusicalibus cum censu, agris, pratis, siluis, riuis, piscinis et omni libertate ad dictam hereditatem pertinente, ita et in eo pleno iure).
RTT I, s. 97‒98 datuje 16. ledna 1436, přestože je v datační formuli uvedeno pondělí (feria II) po svátku svatého Marcela (post Marcelli). Podle toho v roce 1437 je možné vzít do úvahy 21. ledna nebo právě 3. června. Svátek papeže Marcella se slavil 16. ledna, svátek Marcellina a Petra naproti tomu 2. června, ovšem tento se často uvádí jen s jménem Marcella, což může činit potíže s převedením data.
Přepis regestovaného dokumentu
Item anno domini MCCCCXXXVII° feria II post Marcelli Johannes de Hersstein protestatus est coram beneficiariis Pragensibus se teneri trecentas sexagenas grossorum Raczkoni, Przybramo de Raczyna fratribus et eorum heredibus, in quo debito statim condescendit eis de omni iure suo predicto obtento, inducto, dominato, taxata et plene deducto, quodcunque habet in hereditatibus citatorum, in Wlkossowie, municione, villa integra, curia aratura, curiis rusicalibus cum censu, agris, pratis, siluis, riuis, piscinis et omni libertate ad dictam hereditatem pertinente, ita et in eo pleno iure, sicut sibi in tabulis continetur, plene et in toto, nullum sibi ius ad huiusmodi villam cum suis pertinenciis reseruans, saluo iure ad alias villas et herediates in induccione et taxa contentas, ad habendum et tenendum vendendum, alienandum, et obligandum et facere de eis tamquam de propriis, quidquid placet, ita quod decedente aliquo ex eis pars eius in superstitem douolui debet. Actum ut supra.