Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Buzek ze Smolotel a starší sirotčího vojska dávají Oldřichovi z Rožmberka a jeho průvodu glejt. (2d2828e8ce)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1433-03-17
Místo vydání:

N/A

Vlastní text regestu:

Buzek ze Smolotel (Buzek z Smolotel, úředník) a jiní starší sirotčího vojska (jiní starší vojska sirotčieho) dávají Oldřichovi II. z Rožmberka (Oldřichovi z Rozmberga) a jeho průvodu o velikosti 10 až 100 jezdců (od desěti až do sta koní, a tolikéž osobám) glejt k bezpečné cestě na jednání na hrad Velešín (na Volešieně) a zpět, pod ztrátou cti a s platností až do příštího čtvrtka (až do čtvrtka nynie najprv příjištieho) 19. března.

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Sirotčí vojsko: N/A; N/A; přitištěná pod krytem
Kancelářské poznámky:
  • Na rubu (15. století): Úmluvní listové i na příměřie mezi panem a sirotky.
  • Na rubu: 3. Matii. Literae conuentionales.
  • Na rubu: Tregrae undt verträg des herren Ultichen von Rosenberg mit dem Czapek von Saan undt Buzek von Motolel führern undt auch altisten den orphanorum taboritorum de anno 1433 (1435) segg.
Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál; papír
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 325; inv. č. 394
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: https://digi.ceskearchivy.cz/111390/2
Regesty a výtahy:
  • AČ III, s. 506, č. 289 .
  • LOR I, s. 150, č. 219 .
  • SČPLL I/1, s. 182, č. 172 .
  • Elbel 2019b, s. 305.
Literatura:
  • Toman 1898, s. 223.
  • Urbánek 1934, s. 200, pozn. 94.
  • Castelin 1953, s. 152.
  • Bartoš 1964, s. 85‒88.
  • Hrady, zámky 1986-V, s. 204.
  • Šmahel 1993-III, s. 218‒219.
  • Kavka 1998, s. 169.
  • Jánský 2001-II, s. 108.
  • Šmahel 2002-III, s. 1592.
  • Kubíková 2004, s. 70‒71.
  • Papajík 2011, s. 60, 296.
  • Šmahel 2021, s. 151.
Komentář:

Podle líčení pramenů vydal Buzek ze Smolotel, úředník sirotčího vojska, Oldřichovi z Rožmberka a jeho průvodu glejt na hrad Velešín. Zde byl o den později (viz regest ) sepsán koncept dohody mezi Oldřichem a vrchním velitelem sirotků Janem Čapkem ze Sán, jeho úředníkem Buzkem ze Smolotel a jinými představiteli sirotčího vojska. Podstatou tohoto návrhu bylo uzavření příměří. Poté (viz regest ) Oldřich vydal na Českém Krumlově listinu, z níž plyne, že 18. března 1433 uzavřel dohodu s představiteli sirotků. Oldřich slíbil (viz regest ) přijmout do příměří učiněného mezi ním a sirotky i Jana Smila z Křemže, a to na návrh Jana Čapka ze Sán a sirotčí obce. Jan Smil z Křemže se následně (viz regest ) zavázal zachovávat s Oldřichem z Rožmberka příměří, které Oldřich uzavřel se sirotky. Papajík 2011, s. 60‒61, 231.

Způsob zpracování regestu:
Dle digitalizátu originálu.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-02-08
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    My Buzek z Smolotel, úředník, a jiní starší vojska sirotčieho, polem pro vysvobozenie pravd Božích pracující, vyznáváme tiemto listem obecně přede všemi, ktož jej uzřie nebo čtúc slyšěti budú, že jsme dali a mocí tohoto listu dáváme naše jistý a bezpečný glejt sami přěd sebú, přede všěmi pomocníky, služebníky a lidmi poddanými (kteříž) i přěde vší naší stranú, kteříž podle nás a vojska našěho ujednostajné pomoci stojie a trvají, urozenému pánu panu Oldřichovi z Rozmberga et cetera i tiem všiem, kteříž s ním pojedú od desěti až do sta koní a tolikéž osobám, a to od dánie tohoto listu až do čtvrtka nynie najprv příjištieho a ten den cělý až do západu sluncě během svým přirozeným. Tak aby v tom času s námi na Volešieně mohl sě bezpečně ať sjeti a zasě otjeti bez úrazu osoby i statkóv jeho i těch všěch, ktož by s ním v tom času přijeli, slibujíce sami zasě za všěcky našě služebníky a poddané i za všicku naši stranu, kteříž sě nás a našěho vojska ujednostajné pomoci přidržějí, naší dobrú cti a věru, že ten glejt svrchu psaný jakož jest nahořě psáno věrně ctně zdržán a zachován bude bez přerušenie všělikakého. Pakli bychom kterak (toh) koli toho nezdržěli a ten glejt, kterým obyčejem přěrušili, jehož pane Bože rač ostřěci, tehdy vyznáváme tiemto listem sami našě, že jsme svú čest a věru propadli proti věřiteli našemu svrchu psanému. A toho na svědomie a pro lepší jistotu i potvrzenie pečeť obecní vojska našěho nadepsaného k tomuto listu s dobrú volí naší jest přitištěna. Jenž dán a psán léta ot narozenie syna Božieho tisícieho čtyřstého třidcátého třetieho, v ten úterý přěd středopostím.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle digitalizátu originálu.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-02-08
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.