Císař Zikmund daruje Jírovi Bořkovi ze Sobčic (Gire dicto Borzek de Sobczicz) za jeho věrné služby dvůr ve vsi Verdek (curia arature … Werdek) se vším příslušenstvím i jiné zboží, které císaři připadlo smrtí Pavla (Pawl), fojta ve Verdeku.
Darovací listina není v DD výslovně zmíněna, ale je velmi pravděpodobné, že byla vydána. Možné je však také, že úředníci dvorských desk jednali pouze na základě Zikmundova ústního rozkazu. Provolací list byl dvorským soudem vydán pro Dvůr Králové nad Labem dne 26. února 1437 , přičemž toto datum je termínem ante quem pro Zikmundův dar i vydání darovací listiny. Relátorem daru u zemských desk byl nejvyšší purkrabí Menhart z Hradce (Nunccius ad tabulas nobilis Meinhardus de Noua Domo purgravius Pragensis supremus fuit specialiter delegatus) a druhým relátorem, snad k dvorskému soudu, byl dvorský sudí Albrecht z Koldic (Relacio Alberti Coldicz iudicis supremi).