Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Olomoucká rada informuje Viléma Ebsera ohledně doprovodu do Brna (28c6fb6100)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1432]-01-22
Místo vydání:
Olomouc
Vlastní text regestu:

Rada města Olomouce informuje pohořelického hejtmana Viléma Ebsera (Wilhelmo Ebser) o tom, že kvůli pokračujícímu násilí (twank), válce (not) a těžkostem (beswenuss) jsou jejich síly vyčerpané, a tak aby umožnili obchod s potřebným zbožím, poté co moravský markrabí Albrecht Habsburský (herrn des marggraffen) opustil zemi (awsczug von Merhern), přijali nabídku na bezpečný doprovod obchodníků od pana Jana Tovačovského z Cimburka (Thowaczawer), příslušná dohoda však neznamená uzavření příměří. Kvůli tomu žádali skrze městskou radu Brna (rat zu Brun) zemského hejtmana Jana z Lomnice (Janen von Lompnicz Haitman) a komořího Jošta z Rosic (Josten Cramerer in Merhern) a další pány (andern Herrn), aby byl umožněn vstup obchodníků a jeho doprovodu do Brna.

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: soudobý opis
  • C: soudobý opis
  • D: prostý opis z 19. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: ZA Opava; SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 95a; sign. 677; fol. 170v
  • C: MZA Brno; G 10; sign. 343; fol. 170v; aktuální uložení neověřeno.
  • D: MZA Brno; G02; kart. 27; sign. 373/1a/36
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=599290447EF111E1A3C4F04DA234000E&scan=7ee1902b76204a78bb614478ec9f6c1e
  • C: N/A
  • D: N/A
Edice:
  • UB I, s. 429‒430, č. 380 .
Literatura:
  • Hosák 1960, s. 25.
  • Válka 1986, s. 114‒115.
  • Válka 2005, s. 98‒100.
  • Elbel 2013, s. 149.
Způsob zpracování regestu:
Dle edice UB I, s. 429‒430, č. 380 s přihlédnutím k digitalizátu opisu.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2020-11-03
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    In eadem causa Wilhelmo Ebser.

    Unsern willigen dinst zuvor, edler herre, besunder liber gunner. Ewern gnaden glawben wir unvorporgen sein, sulcher twank, not und beswernuss, so wir und unsere arme gemein nu lang gedult und geliden haben, und noch leiden von den veinden, die vns allenthalben uff den possatken umbringt haben, und also verslossen, das wir noch die unsern nyrent ausmogen notdurft zu bekumen und ires handels ader hantwerke, des sie zu uns nicht gelosen mogen andern enden awzuwern, so das uns leider nitcz zu kumen mag, es sei dann mit der veinde willen, die uns sint unsers herrn des marggraffen gnad awsczug von Merhern noch hoer mit notdurft dann vor beswoert haben und wir dulden mussen, unczen uff Gotcz und unsers herrn gnad erparmung, nu haben unsere mitwoner durch grosser anligunder not mit dem Thowaczawer uns ein gleit gen Brun auch ir arbeit und ware zu furen, und herwider abersant notdurfft zubringen beredet, das er sie mit volk unczen gen Brun geleiten, und wier der seinen mit den wegen furbas hinein reiten lassen wil, begerund, das auch von unserm teil all den seinen mit den wegen und war reitunden nicht geschadet wurd, dorumb wir den erbarn rat zu Brun auch besucht und gepeten haben mit den edlen herrn Janen von Lompnicz haitman und herrn Josten cramerer sic in Merhern und andern herrn zu reden douon und zu bestellen mit andern in baywonunden das dem Thowaczawer und den seinen in dem geleit auch nicht geschatt wurd, dorumb wir auch ewre edelkeit bieten mit fleisse, ewer gnad welle auch dorczu verhengen und sie in sulcher gleitnuss unangegriffen lassen, das wir und die unsern notdurft bekumen, und unsers herrn gnaden geslos awshalden mogen et cetera.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle digitalizátu opisu.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2022-12-15
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.