Městská rada IDLokte (Der rat czum Elbogen) informuje purkmistra a radu města IDChebu (burgermeister und rate czu Eger), že mnoho pěšího a jízdního lidu (vil drawanten und auch reysig) táhne pod rudou korouhví (mit eim roten panyr) od IDŽlutic (von Luticz) směrem k IDOstrovu nad Ohří (gen Slackenwerd), proto by se měli mít před nimi na pozoru.
- Na rubu: Den erbern, weisen burgermeister und rate czu Eger, unsern besundern gunstigen freunden.
- A: SOA Plzeň; SOkA Cheb; fond 1; fasc. 665; aktuální uložení neověřeno
Unsern freuntlichen willigen dinste czuvor. Erbern, weisen, besundern gunstigen liben freunde! Uns ist eigentlich warnung und kuntschaft komen, das nechten vil drawanten und auch reysig von Luticz komen sein gen Slackenwerd mit eim roten panyr. Darumb habt das in acht, wann wir nicht wissen, was sie vor in haben. Erfüren wir aber icht sulchs, das wollen wir euch bey tag und bey nacht gern czu wissen tun. Geben am nesten dinstag nach Galli anno et cetera xxix°. Der rat czum Elbogen.