Císař Zikmund oznamuje opatu Rackovi a konventu kláštera v Teplé, že zapsal (dáváme i otkazujem i mocí královskú v Čechách zapisujem) z moci královské v Čechách Zbyňkovi z Kočova (slovutnému Zbynkowi z Koczowa) a jeho dědicům za prokázané služby 500 kop pražských grošů z berně (na sumě), kterou tepelský klášter podle starého práva (práva předkuov našich) odvádí Zikmundovi a královské komoře. Zikmund přísně přikazuje opatu Rackovi (Raczkowi) a konventu kláštera Teplá (kláštera Toplskeho) pod hrozbou hněvu odvádět tuto berni bez jakýchkoliv námitek Zbyňkovi nebo jeho dědicům, dokud nebude splacen dluh 500 kop grošů. Zbyněk a jeho dědicové mají potvrdit přijetí této částky od opata a kláštera. Také Zikmund kvituje opata a klášter ze zaplacení této částky. Po splacení dluhu mají opat a klášter berni opět odvádět Zikmundovi a jeho královské komoře. Veškerá práva udělená touto listinou jsou dále přenositelná a mají jimi disponovat ti, kdo by drželi tuto listinu s dobrou vůlí Zbyňka, nebo od jeho dědiců.
- císař Zikmund: vyobrazení a popis viz Posse 17/1‒2; přírodní; přivěšená na pergamenovém proužku
- A: SOA Plzeň; Premonstráti Teplá; inv. č. 120, sign. 110
- B: ANM; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
- C: ANM; F ‒ Topografická sbírka; kart. 183; sign. Teplá a) klášter a panství; sub dato
- A: Monasterium
- B: N/A
- C: N/A
- RI XI, č. 12194
- ZR, s. 218, č. 1609 (dle A)
- SČPLL I/2, s. 228, č. 914
- RI XI NB/2, s. 230, č. 166
- Bárta 2016, s. 238, č. 397
- Bárta 2016a, s. 34, č. 73
Přepis regestovaného dokumentu
My Zigmund z boží milosti římský císař, vždy rozmnožitel říše a uherský, český, dalmátský, charvátský etc. král, vyznáváme tímto listem obecně přede všemi, ktož jej uzří aneb čtúce slyšeti budú, duostojnému knězi Rackovi opatu i všemu konventu kláštera toplského, nábožným nám milým. Milost císařskú vzkazujem a vše dobré duostojní a nábožní nám milí. Tajno vás nebuď, že jsme slovutnému Zbyňkovi z Kočova, věrnému našemu milému, za jeho službu, kterúž nám do tej doby vedl, jest i jeho dědicóm i budúcím dali, otkázali i teď zapsali a tímto listem dáváme, otkazujem i mocí královskú v Čechách zapisujem na sumě kláštera vašeho nám a komoře královské vedle práva předkuov našich spravedlivě příslušné pět set kop grošuov pražských stříbrných a dobrých. Protož vám opatu a konventu svrchupsaným přísně přikazujem mieti to ovšem chtiece, abyste jižjmenovanému Zbyňkovi nebo jeho dědicóm a budúcim tu sumu z vašeho kláštera komoře královské každý rok platiti obyklú svým časy jakož zdávna máte obyčej, vydávali a bez zmatku i odporu platili do těch pěti set kop zaplacení a vyplnění konečného, jinak toho nikoli pod pokutu našeho rozhněvání nečiníce. Dali jsme jim a dáváme moc i právo vás a klášter váš svrchupsaný z toho což od vás až do počtu nahořepoloženého zdvihnú kvitovati rozdílně neb společně, kteréžto i my také kvitujem tímto listem. To znamenitě vyměňujíc, když těch pět set kop grošuov od vás a kláštera vašeho zdvihnú, že tú sumu potom zase k nám a komoře královské obracujem i chcem obrácenú míti, aby dále tento list moci ani práva neměl k ničemuž i žádného. A ktož tento list míti bude s častopsaného Zbyňka neb jeho dědicuov a budúcich dobrú vólí a svobodnú, ten chcem, aby měl túž moc i právo ke všemu jakžto on sám. Na potvrzení toho náš císařský majestát kázali jsme přivěsiti k tomuto listu. Dán v Vlašimě léta od narození syna božího tisícího čtyřstého třidcátého sedmého v pondělí den svatého Martina. Let království našich uherského etc. v padesátém prvém, římského v osmimezidcítmém, českého v osminádctém a císařství v pátém létě.