Purkmistři Jakeš z Rychnova (Jaxo de Rychnow) a Henzl Žito (Henslinus Zito, pro tunc magistri civium), Šimon od Bílého lva (Simon ab albo leone), Jan z Kněževsi (Johannes Knyezewesky), řezník Henzl (Henslinus carnifex), Jan Bradatý (Johannes Bradaty), soukeník Vavřinec (Laurencius pannifex), Ondřej Krajsa (Andreas Kraysa), Martin z Trnavy (Martinus de Trnauia), Jan Podjistebský (Johannes sub stuba), řemenář Vítek (Wytko Rymer), rybář Duchek (Duchko Rybarz), řezník František (Francz carnifex), svíčkař Zdeněk (Zdenko kandellator), Vilém z Dlouhé třídy (Wylhelmum de longa plathea), Antonín od Oslů (Anthonius ab asinis), Otík mladší (Ottyko iuuenis), apatykář Janek (Janko appatecarius), Ondřej od Červeného kříže (Andreas a rubea cruce), konšelé Starého Města pražského (Maioris) a Mikeš Kozí Hlava z Pnětluk (Myksso Koziehlawa), Mikuláš Tkanička (Nicolaus Tkanyczka), vrátný Dětřich (Theodricus portulanus), knihař Jíra (Jyra Knyharz), Jan Šitka (Johannes Ssytka), pergameník Kryštof (Cristoforus pergaminista), Václav z domu Petrkusova (Wenceslaus de domo Petrkus), soukeník Blažek (Blazko pannifex), Jíra Rytíř (Jira miles), Václav Ryba (Wenceslaus Ryba), Petr Pavel (Petrus Pauli), Tošek (Tossko), Jan Kašmberk (Johannes Kassmberg), drastník Matěj (Mathias drasnyk), literát Jan (Johannes litteratus), soukeník Hykl (Hykl pannifex) a pláteník Mařík (Mauricius linicida), konšelé Nového Města pražského (Nove Civitatis Pragensis consules et scabini), dávají městskému protonotáři Janovi z Pořešína (Johannes de Porzessin, civitatum nostrarum predictarum prothonorarius et concivis dicter Maioris Civitate Pragensi), jeho manželce Barboře (Barbare, conthorali sue legitime) a dědicům za jeho věrné služby a na pokrytí utrpěných škod do zástavy tvrz Roztoky (ipsorum municionem in Roztok), která byla zabavena staroměstskému měšťanovi Reinhardovi z Remeše (Reinhardi de Rennis) kvůli jeho podpoře uherského krále Zikmunda (regis Ungaris Sigismundi); uvedená zástava je ve výši 400 kop grošů pražských (in quadringentis sexagenas grossorum bonorum argenteorum pragensis).
- Staré Město pražské: N/A; N/A; ohlášení přivěšení
- Nové Město pražské: N/A; N/A; ohlášení přivěšení
- Tomek 1879-IV, s. 443, pozn. 37.
- Tomek 1899-IV, s. 439, pozn. 37.
- Sedláček 1891-VIII, s. 303.
- Čelakovský 1920, s. 78, pozn. 100.
- Kouba 1957, s. 278.
- Hrady, zámky 1988-VII, s. 158.
Nos Jaxo de Rychnow et Henslinus Zito, pro tunc magistri civium, Simon ab albo leone, Johannes Knyezewesky, Henslinus carnifex, Johannes Bradaty, Laurencius pannifex, Andreas Kraysa, Martinus de Trnauia, Johannes sub stuba, Wytko Rymer, Duchko Rybarz, Francz carnifex, Zdenko kandellator, Wylhelmum de longa plathea, Anthonius ab asinis, Ottyko iuuenis, Janko appatecarius, Andreas a rubea cruce Maioris et Myksso Koziehlawa, Nicolaus Tkanyczka, Theodricus portulanus, Jyra Knyharz, Johannes Ssytka, Cristoforus pergaminista, Wenceslaus de domo Petrkus, Blazko pannifex, Jira miles, Wenceslaus Ryba, Petrus Pauli, Tossko, Johannes Kassmberg, Mathias drasnyk, Johannes litteratus, Hykl pannifex et Mauricius linicida, Nove Civitatis Pragensis consules et scabini tenore presencium recognoscimus universis publice protestantes, quod consideratis et mature pensatis gratis, utilibus, sumptuosis ac sudorosis obsequiis, quibus famosus Johannes de Porzessin, civitatum nostrarum predictarum prothonorarius et concivis dicter Maioris Civitate Pragensi, insudavit prudentibus et copiosis consiliis ac laboribus fidelibus honorem civitatum nostrarum ac nostrum vigilanter et provide promovendo, tuendo et protegendo ac studiosa et multum affectuosa per ipsum servicia nobis et communitatibus nostris diligenter exhibita et infuturum eo dilligencius exhibenda vespicientes ipsi ex speciali mandato tocius communitatis dictarum civitatum nostrarum ad hoc specialiter congregate, que una nobiscum huiusmodi filigenciam obsequiarum nec non dampna irrecuperabilia ac dispendia et iacturas, que in servicio dictarum nostrarum civitatum ac nostro existens in ablacione bonorum mobilium rerumque domesticarum universarum in maiori parte pro communitate dictarum civitatum receptarum et in usus communes conversarum tempore disturbii nostris in civitatibus ex intestivis bellis suborti innocenter perpessus est, sustulit et recepit, animadvertens diligenter pensavit, ob quorum dampnorum recuperabilium perpessionum sine refusione condigna ac iuvamine nostro gracioso circa status sui condicionem nullatenus nobis posset commanere, idcirco non per errorem aut improuide, sed de certa nostra sciencia comitatis ciuitatus nostrarum predictarum ad hoc congresse sano et expresso accedente consilio et mandato ipsi in recomendacior obsequiorum huiusmodi ac in subsidium refusionis dampnorum prescriptorum, honeste domine Barbare, conthorali sue legitime, ac heredibus et successoribus ipsorum municionem in Roztok per Reinhardi de Rennis nostrum quondam conciuem nostrum ac civitatus nostratum predictarorum in vilipendium et contemptum ac in fauorem serenissimi regis Ungaris Sigismundi linguagii nostri ac nostrum potissimum emulus et inimicus nostrii in subsidium ipsius inhumane tirranidis exustam et ad nos et civitates nostras predictas ex beniuola voluntaria et inconpulsa submissione eiusdem Reinhardi solempni iuramento deuocii recedendo seu aufugiendo a civitatus nostrarum predictarum ac nostra cohabitacione donec virtutates ewangelice quatuor articolorum catholicorum finalis victorie triumphum consequentur et repertarenter roborata et eadem per ipsum contemptibliter et pronotorii per iurii incursionem viollata necnon exretensii steurarum losungorum stipendiorum certorumque onerum et subsidiorum bona ipsius aput nos intra et extra huiusmodi civitates nostras ex sui fuga delicta concupiscentium ac ex aliis causis litteris iure nostro civili sauxitis deuolutam unacum omnibus et singulis pertinensii usibus censibus et emolinuntis quocumque vocabulo designandi scriptantibus ad eandem nil iuris seu dominii aut acconis nobis et civitatibus nostris predictis seu cui potentia altium ius sibi ad eadem vendicanti in eisdem bonis refernantes in quadringentis sexagenas grossorum bonorum argenteorum pragensis duximus obligandam et prestribendam obligandum et prestribindum perpetues per eosdem coniuges ac heredes et succesores ipsorum legittimos tenendam possidendam utifruendam libere pacifice et quiete tamdium donec eisdem coniugibus heredibus et succesoribus ipsorum legittimus huiusmodi IIIIc sexagenas grossorum prescriptorum unacum impensis super reformare seu reedificantore eiusdem municionis et curie ac aliarum pertiuencii pereosdem quomodolibus factum vel faciendi et rite probatis seu probandi cum summa LXXII sexagenas grossorum predictorum nomine arre iuxta litteram quittanciem declaracium nostrarum ipsi Iohanne datam assignatarum per nos aut succesores nostros aut alios quoscumque adea sibi ius vendicantes et ad eadem per nos et commitatem civitatum predictarum restitutos seu restituendos fuerint persolute plenare et in toto promitentes bona nostra fide sine quouis malo dolo pro nobis ac succesoribus nostris magistri civium, consulibus et scabinus civitatum predicatorum propere excuntibus ipsos coniunges, heredes et succesores ipsorum circa possesionem huiusmodi bonorum Roztok et perinetiarum universorum eorundem taliter obligantorum et prescriptorum tenere et conseruare ac contra quoslibet violentos invasores seu quoscunque alios ipsos iure vel facto impentetes tueri et defensare mandantii universis et singulis officialibus nostris quomodolibet designandi, qui nuntium sentencia seu prope fuerint, quius ipsos coniuges heredes et succesores ipsorum contra huiusmodi nostram obligacionis et prescripcionis disponsum nullatemus impedian nec quouismodo perturbet seu inquietare et perturbare requisiti per mittant quispocius ad ipsorum requisitionem tueantur manuterant refficaciter defendant quocies ipsis ucontrarii fuit seu oportum ipsi Johanni et consorti ac heredibus sius accesorum contra quoscumque precertu bonorum ipsi modo prescripto ablatorum iudicialiter intemptandam sola communite dictarum nostrarum civitatum exclusa reseruantes et qui presentes nomine dictarum coniugum ac heredem ipsorum habuerint eisdem ius conpetit omnium premissorum iuquorum testimodium presentes nostras literas fieri ac appensionii sigillorum civitatum nostrarum prescritarum inssimus communiri. Datum et actum in congressu comminitatis civitatum nostrarum prescriptarum prohuiusmodi obligaroris negocio ac aliis agibillibus communitatibus more sollito tractandum solempniter ad euocacionii nostram conuocate anno domini M°CCCC°XXIIII° sabbato ipso die sancti Vincencii martyris gloriosi et cetera.