Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Olomoucká rada píše do Vratislavi ohledně Beneše z Valdštejna a měšťana Pavla Hunda. (1ee053e307)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1426]-03-18
Místo vydání:
Olomouc
Vlastní text regestu:

Městská rada Olomouce informuje městskou radu Vratislavi (Civitati Wratislaviensi) o tom, že Beneš z Valdštejna (herrn Beneschen von Waldenstein) byl vždy věrný králi Zikmundovi i markraběti Albrechtovi Habsburskému (an unsrer herrn kuengs und margraffen), nikdy nenáležel ke kacířům (der ketzer), podobně jako obviněný olomoucký měšťan Pavel Hund (Paul Huntz), za něhož se mohou plně zaručit; dozvěděli se, že je u nich v zajetí jejich služebník Pirochzel (knecht Pirochzel, unsern furman), za jehož propuštění se přimlouvají.

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: soudobý opis
  • C: prostý opis z 19. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: ZA Opava; SOkA Olomouc; aktuální uložení neověřeno
  • C: MZA Brno; G02; kart. 27; sign. 373/1a/28
Způsob zpracování regestu:
Dle opisu.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2022-12-14
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Civitati Wratislaviensi.

    Unsern willigen dinst zuvor. Ersame und weisen hern, unsere gunstigen lieben edlen als wir euerer eren itzund zwir noch einander von Paul Huntz und herrn Beneschen von Waldenstein leute wegen, die ir hingenommen habt, als man sagt, geschriben und vormeldes haben, das derselb herr Benesch all diese krig nie an der ketzer teil, sonder an unsrer herrn kuengs und margraffen teil gewesen ist, nuczen hieler, auch wie der vermelte Paul Hunt, dem got gnad, nu langzeit unser mitwoner gewesin und sich je frumlich und getreulich gehalden hat, sich als ein frum man under uns und mit erbern leuten generund und betragund, das wir von im anders icht erkant haben, vernemen wir auch, wie ir auch den guten knecht Pirochzel, unsern furman auch habt hingenomen, der beider gut und hab ir dorzu haldent und in relicher mainung uns und den unsern das von euer ersamkeit geschicht, do mogen mir nicht erkennen, wenn uns uf solche unsre zuschreibung und sulcher obgemelter haltung, die vil kristenlichen frumen herrn, steten und leuten kund und wissentlich oft, von euer erbarkeit kein antwort gegebin ist, das wir nicht vernemen mogen, worumb ir unsere leut wo totet und iren hausfraun, armen witwen, und iren underczogen waisen dorzu ir gut, das in doch pollich volgen sol, von rechten wegen, ab sie um den tot verschuldet hetten, furhaldet. Dorumb wir noch euere vorsichtikeit besuchen betund, uns die soch ires todts und des putes hempnung noch zu vormelden, wann was den unsern sulchs invoschulter sachen suchen, verungmpt euere weisheit selbs, des uns den armen leuten und iren ihren und armen waisen gar kurz gucheen, werdes wir uns rechten wegen vor unsern epemelten gnedigen herrn kunigs z margraffen gnaden und andern fursten herrn und allen frumen leuten derklagen und dofur gedenken musten. Datum feria secunda ante dominicam Palmarum.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle opisu.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2022-12-14
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.