Král Zikmund na základě stížnosti Jindřicha z Plavna, že královské město České Budějovice dluží Jindřichovi určitou sumu peněz a dlouho ji odmítá zaplatit, ačkoli Jindřich vlastní městem zpečetěné listiny dosvědčující onen dluh (des er ewer und ewer stadt vergesigelte brive hat), nařizuje purkmistrovi, městské radě a všem měšťanům tohoto města, aby 11. června (uff die nechstkumfftige Pfingsten) předstoupili - osobně nebo skrze zplnomocněné zástupce (oder ewer volle macht sendet) - před krále a podali mu o tom zprávu, včetně předložení listin, které se jim zdají být k této záležitostí relevantní. Budějovičtí mají za tento dluh zodpovědnost, přičemž je král Zikmund ujišťuje, že městská práva Českých Budějovic budou zachována (bey beheltnusz ewers rechten).

N/A

N/A

• Ad mandatum domini regis Johannes episcopus Zagrabiensis cancellarius.

• A: N/A
• B: prostý opis z 19. století
• C: krátký regest z roku 1931

• A: N/A
• B: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
• C: SOA Třeboň ‒ SOkA České Budějovice; AM České Budějovice; kart. 4; sign. VI/3, pag. 8 (Regestrum litterarum civitatem Budweis concernentium, in Archivo Musaei Nationalis Hungarici conservatarum)

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A

• RI XI, č. 5754 (němčina)
• RI XI NB/3, s. 143-144, č. 86 (němčina)

• Kaar 2012, s. 279