Johánek z Dubé (Johannes de Duba) a Šimon z Nymburku (Simon de Nymburga) generální vikáři pražského arcibiskupství ustanovují Mikuláše (Nicolaum), kněze z Nymburka (presb. de Nymburga), poté co byla vyhlášena krida, k farnímu kostelu sv. Jakuba v Újezdu (in Ugiezd) u kartuziánského kláštera (ante monasterium Carthusiense) u Menšího Města pražského (situatam prope Minorem civit. Prag.). Prezentován byl Annou (Anne), abatyší kláštera sv. Jiří na Pražském hradě. Kostel byl uprázdněn smrtí Jana, řečeného Všedobré (Johannis dicti Wssedobre).
Přepis regestovaného dokumentu
S. Jacobi ante monasterium Carthusiense in Vgiezd. — Johannes de Duba et Simon de Nymburga ᴐc notum facimus, quod nos ad present. Anne, abbatisse mon. S. Georgii in castro Prag. ord. S. Benedicti, ad eccl. paroch. S. Jacobi in Vgiezd ante monasterium Carthusiense situatam prope Minorem ciuit. Prag., per mort. Johannis dicti Wssedobre vlt. rect. vac., d. Nicolaum, presb. de Nymburga, crida premissa rectorem instituimus etc. Dat. Zitauie a. D. MCCCCXXXIo, die VI Jul.