Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Novoměstská rada pronajímá Zachařovi z Krp tvrz a dvůr s příslušenstvím v Brázdimi. (17a876aec0)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1434-04-03
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Městská rada Nového Města pražského (Nového Města pražského) pronajímá Zachařovi z Krp na Veleni (Zachař z Krp, seděním v Veleni) tvrz a dvůr s poli, rybníky, loukami, s lesy s dřevem k vlastní potřebě, s loukami u lesů, platy a dalším příslušenstvím (se dvěma pluhoma role, s rybníky, s lúkami, s lesy, kterýchžto lesuov požívati má, což by mu potřebie bylo k tomu dvoru, kromě prodávánie, s lúkami, kteréž jsú u lesuov, s platy) od příštího svátku sv. Jiří (od svatého Jiřie nynie nejprve přištieho) 23. dubna 1435 v Brázdimi (v Brázdimi Větčiem) na dobu šesti let (za šest let plných) za sedmnáct kop grošů (sedmnádcet kop). Kromě uvedeného nájmu nemá být Zachař zatěžován dalšími povinnostmi a robotami. Pokud se na majetku stane během jeho zástavy jakákoliv škoda, bude Zachař povinen uhradit všechny náklady vynaložené na její odstranění. Dále se ustanovuje možnost dotčené majetky pronajmout jinému utrakvistovi (člověku k zákonu Božiemu příchylnému), pokud by Zachař nemohl plnit své finanční závazky. Novoměstská rada se zavazuje, že po dobu nájmu bude ručit za veškeré právní nároky, které vůči majetku vznesou jiné osoby, a nezvyšovat dohodnuté úroky. Po uplynutí nájmu bude Zachař povinen uvedený majetek vrátit obci ve stavu, v kterém jej přijal.

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: intabulace do městské knihy
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2082; fol. F 12
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Regesty a výtahy:
  • AČ XXVI, s. 44‒45 , Brázdim 3 (s vročením 22. května 1434).
Literatura:
  • Prášek 1913-III, s. 819 (s vročením 22. května 1434).
  • Sedláček 1927-XV, s. 173.
  • Úlovec 1994, s. 5 (s vročením 22. května 1434).
Komentář:

Teige v AČ XXVI, s. 44‒45 , Brázdim 3 a po něm ostatní datují do 22. května 1434. V dataci je uvedeno, že ke smlouvě došlo v sobotu před první nedělí po Velikonocích 1434 (v sobotu před Pruovodem, léta XXXIIII), v uvedeném roce vychází Bílá neděle na 4. dubna.

Způsob zpracování regestu:
Dle výtahu AČ XXVI, s. 44‒45, Brázdim 3.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-09-18
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Slovutný Zachař z Krp, seděním v Veleni, najal tvrz v Brázdimi Větčiem s dvorem, se dvěma pluhoma role, s rybníky, s lúkami, s lesy, kterýchžto lesuov požívati má, což by mu potřebie bylo k tomu dvoru, kromě prodávánie, s lúkami, kteréž jsú u lesuov, s platy — u pánuov a obce Nového Města Pražského od svatého Jiřie nynie nejprve přištieho za šest let plných. Takže Zachař má platiti — každý rok — sedmnádcet 17 kop. — A nemá ničímž jiným — zavázán býti, k nižádným výjezdám na pole ani k kterým poplatkóm anebo kterýmkolivěk jiným pracem, než toliko dada — úroka každé léto, má všeho jiného prázden býti. A jestli že by sě v těch šesti letech nájemných stala která škoda na té tvrzi, na dvoře, na dědinách anebo na všelikterakém jiném zboží k té tvrzi příslušejícím od které kolivěk moci, čehož Pane Bože ostřez, že Zachař nemá v tom hynúti, ani také páni a obec Nového Města pražského mají k němu o to zřieti, by on které úplatky o to činil anebo kterú nelibost proto od nich jměl. Toto také znamenitě vymieněno jest: Jestliže by Zachař sám toho nájmu do těch šesti let držeti nemohl, že bude moci tu jistú tvrz Brázdim — do té chvíle a do toho času najieti jinému dobrému člověku k zákonu Božiemu příchylnému pod těmi všemi výmienkami v tomto zápisu položenými, jakož by mohl najlépe, tak aby pánóm a obci — na tom úroce — na ničemž nescházelo —. Také jest vymieněno, jestiže by kdo sáhl Zachařovi řádně právem na ten jistý nájem, že páni a obec slibují jemu to zpraviti do šesti let svrchu psaných. Dále tíž páni a obec slibují Zachařovi do těch šesti let tiem nájmem nehýbati ani trhem ani skrze nájem, ale jej do toho času zachovati v tom nájmu bez pohnutie —. Toto konečně také jest vymieněno, když mine šest let — že Zachař má té tvrze — obci — postúpiti, oseje týmž obilím v týchž mezech, jakož sě jest uvázal. To sě stalo v radě v sobotu před Pruovodem, léta XXXIIII.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle výtahu AČ XXVI, s. 44‒45, Brázdim 3.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-09-18
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.