Král Zikmund přidává Štěpánovi Kobersheimovi na Hauenštejně (Stephan Kobrshem gesessen czum Hawenstein, unser diner und liber getrawer), jeho manželce Markétě a jejich dědicům k zástavní sumě na hradě Hauenštejně s příslušenstvím dalších 400 kop grošů. Štěpán v Zikmundových službách utrpěl škody, které, jak se shodli, činily až do data vydání této listiny právě 400 kop grošů, kterážto suma byla připsána na řečený hrad, a to ke 200 grošům, které jim Zikmund připsal již dříve. Hrad Hauenštejn se všemi požitky a příslušenstvím mají Štěpán, jeho žena nebo jejich dědicové vlastnit a užívat tak dlouho, dokud král Zikmund nebo jeho dědicové a nástupci, čeští králové, nezaplatí v plné výši obě řečené sumy. Hrad má ovšem zůstat otevřený Zikmundovi a jeho lidem pro válečné účely, avšak nikoliv na újmu zástavního držitele a na vlastní náklady. Dále Zikmund stanovuje, že práva zaručená touto listinou mohou přejít na kohokoliv, kdo ji bude z vůle Štěpána, jeho ženy či jejich dědiců držet.

N/A

1. král Zikmund: N/A; N/A; N/A

N/A

• A: N/A
• B: Soudobý opis v „Protocollum antiquissimum et primum sub rege Wenceslao de anno 1410“ českého dvorského soudu
• C: Český regest v rukopisu z 16. století opsaný z Registrů zastaveného komorního zboží z roku 1454
• D: Regest opsaný z Registrů zastaveného komorního zboží z roku 1454

• A: N/A
• B: NA Praha; DD; inv. č. 2; pag. 152
• C: NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 106‒107
• D: NK ČR; oddělení rukopisů; sign. UK XVII A 15, pag. 204‒205

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A
• D: N/A

• Nováček 1904, s. 8, č. 6 

• AČ II, s. 179, č. 289 
• RI XI, č. 5144
• ZR, s. 167‒168, č. 1207 
• RI XI NB/5, v tisku

V opisu C z 16. století je uvedeno datum w nedieli ante nativitatis Marie, tj. 6. 9. 1422, které je použito i v RI XI, č. 5144.