IDJindřich z IDRabensteinu (Heinrich Rabnaw), číšník vévody IDLudvíka Břežského (herczogs Lodewiks in Slesien), informuje velmistra řádu německých rytířů IDPavla z IDRuzsdorfu o tom, že slyšel od IDŽygimanta Kęstutaitise (Segemund) jak došlo k válce mezi IDpolským králem Vladislavem II. Jagellem (dem konige von Polan) a IDknížetem Bolesławem Świdrygiełłem (herczogen Swidrigalen) a jeho spojenci. Poláci (die Polan) společně s husity (den ketczern) způsobují velké škody, snadno opanovali města (stete) a hrady (sloser), zejména IDDobeslav Puchala (Puchale) se zmocnil IDKluczborku (die stad Cruczburg) a zajistil své posádce potřebné zásoby. IDVévoda žádal o pomoc při správném zásobování hradů na hranicích s IDPolskem (den Polan an den grenitzczen). A pokud by přišla válka, hodlá způsobit Polákům na hranicích co největší možnou škodu. IDJindřich z IDRabensteinu předložil listinu s přivěšenou pečetí svého pána (eine membrane mit seines herren ingesegil angehangen) a zplnomocněním; aby držel v poli vojsko a to bez postranních úmyslů; rovněž by měla být vyslána jízda (czog her) k litevskému velkoknížeti (czu grosfursten ken Littauwen).
- A: N/A
- B: GStA PK; XX. HA, OBA; Nr. 69; aktuální uložení neověřeno.
- C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato.
- Tomek 1879-IV, s. 461‒462.
- Tomek 1899-IV, s. 458.
- Jecht 1916, s. 256.
- Bartoš 1966, s. 71‒72.
- Grygiel 1988, s. 106‒107.
- Šmahel 1993-III, s. 226‒227.
- Kavka 1998, s. 150‒151.
- Čornej 2000, s. 528‒530.
- Šmahel 2002-II, s. 1489‒1490.
- Nikodem 2004, s. 366.
- Karp 2016, s. 14.
Datace stanovena na základě ovládnutí IDKluczborku, které dobyl Puchalův proud záhy po 17. dubnu 1430. Čornej 2000, s. 528.