Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (purgmistr a konšelé Starého Města pražského) vysvědčují, že zemřelý Vyšek Polák z Račína (nebožčík Výšek Polák z Račína) před nimi na žádost Zbyňka Zajíce z Hazmburka (Zbynka Zajíce z Hasenburga) vyznal, že na něm byly podvodně vylákány listiny s pečetí zemřelého Jaroslava Zajíce z Hazmburka; konkrétně listina vydaná na Slavětín (na Slavětín) pro Annu z Hazmburka (pannie Anny odtudž z Hasenburga) a druhá, jíž se Oldřich z Hazmburka (Oldržich z Hasenburga) zavázal společně se svým ručitelem Vilémem Zajícem z Hazmburka (Wilém Zajiec bratr jeho odtudž z Hasenburka) vložit uvedený Slavětín do zemských desk Jaroslavu Zajíci z Hazmburka (Jaroslava Zajiece z Hasenburga). Tyto listiny Jaroslav a jeho sestra Anna u Vyška uložili do úschovy a měly být podle závazku učiněného Anně a Václavu Bašteckému (Vácslavovi Bášteczkému) vydány Anně po Jaroslavově smrti.
Přepis regestovaného dokumentu
My purgmistr a konšelé Starého Města pražského oznamujem tímto listem obecně všem, kdož jej uzří neb čtúce slyšeti budou, že, když jest nebožčík Výšek Polák z Račína otázán byl před námi v raddě skrze urozeného pána Zbynka Zajíce z Hasenburga, aby pravdu vyznal o těch listech, kteříž jsou jemu byly svěřeni od nebožčíka pana Jaroslava Zajiece z Hasenburga od pannie Anny odtudž z Hasenburga, sestry jeho, tu týž Výšek Polák vyznal jest dobrovolně řka: Však vím, že mám již smrt vzíti a protož o těch listech pravú pravdu vyznávám dnešní den, abych toho po své smrti na duši své nenechal, že ty jistý listové byly jsú my k věrné ruce svěřeny, a ty sě dolejie v tomto listu zejména vypisují a svědčí od svrchu psaného pana Jaroslava a od pannie Anny sestry jeho a já jsem slíbil pannie Annie z úst a pánu Vácslavovi Bášteczkému také z úst i rukú k tomu dáním, abych těch listův po smrti páně Jaroslavově žádnému jinému nevydával, nežli ji panně Annie aneb tomu, komuž by ona dala, ale že jsú ti jistý listové po smrti nebožce pána Jaroslava na mně vymluveny a vyklamány pečeti jeho i listy posielajíc pod pečeti jeho. A kdožkolivěk ty listy má, že jich nemá s dobrou vuoli nadepsaného pána Jaroslava, z kterýchžto listův jeden svědčí na Slavětín, aby jej paní Anna měla, Slavětín, když by Buoh jej neuchoval, a druhý list svědčí, že jest v něm jistcem pan Oldržich z Hasenburga položen a rukojmě jeho s ním, a zaň urozený pán Wilém Zajiec bratr jeho odtudž z Hasenburka s jinými v tom listu jmenovanými a že Slavětín nebožci panu Jaroslavovi měl od pana Oldržicha ve desky zemské kladen býti, když by toho na něm požádal; a ti listové měly vydány býti, když by toho na něm požádal; a ti listové měly vydány býti pannie Annie svrchu psané a nebo tomu, komuž by ona dala a žádnému jinému; ale že jsú ti jisti listové na mně vyklamány, jakož svrchu psáno stojí. Toho na svědectví pečeť města našeho napřed psaného přivěšena jest k tomu listu, jenž dán léta od narození Syna Božího tisícího čtyřstého třidcátého sedmého, v pondělí po hodu Narození Matky Boží slavné panny.