Purkmistr a konšelé IDStarého Města pražského (purgmistr a konšelé Velikého města Pražského) vyhlašují nález ve sporu staroměstských vetešníků (tanléři) a nožířů (nožieři) ohledně kompetenční žaloby na výrobu pochev na sečné a bodné zbraně (o některaké nožnice reychované);1 páni staroměstské rady poté, co vyslechli obě dotčené strany, vyhlašují nároky vetešníků za oprávněné a ponechávají jim možnost výroby pochev.
1: K pojmu blíže Staročeský slovník VII, s. 997.
V té při a róznici, kteráž jesti byla mezi tanléři s jedné strany a mezi nožieři s strany druhé o některaké nožnice reychované, pro kteréžto jsú sahali svrchu psaní nožieři na již jmenované tanléře; i páni purgmistr a konšelé Velikého města Pražského slyševše žaloby i odpory obú stran svrchu psanú, i vyřkli jsú mezi týmaž stranoma osobně v plné radě stojíciema ortelním vypověděním takově: aby nadepsaní tanléři dělali nožnice takové, tak jakož jsú od staradávna dělali, při témž starém dělání nožnic je zuostavujíce. Actum pleno in consilio sabbato ante festum sancte Margarethe anno et cetera XXIX tempore magistri civium Sdenconis candelatoris.