Plzeňští hejtmani a rada žádají Chebské, aby jim pomohli ve Stříbře (0c7e1ab4cd)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1422-11-18
Místo vydání:
Plzeň (zu Plzen)
Vlastní text regestu:

Plzeňský hejtman Fridrich z Kolovrat (Fridrich von Kolowrath hewptman czu Plzen), Bavor ze Švamberka (Baworek von Swanberk), Vilém z Nečtin (Wilhelm von Zluticz), horšovskotýnský purkrabí Zdeněk z Drštky (Zdenko genant Drzzka) a purkmistra a celá rada města Plzně (burgermeister vnd der gancze rat czu Plzen) oznamují celé radě města Chebu (ganczen rat der stat czu Eger), že Bohuslav VI. ze Švamberka (Bohuslaw von Swanberk) a Jan Žižka (Zyzzka) jsou nyní s vojskem u Nepomuku (czu Nepomuk) a hodlají zničit a spálit celý Plzeňský kraj (vnseren kreis). Žádají je proto o co nejrychlejší pomoc vyslanou ke Stříbru (Mise), kam dorazí s vojskem v neděli (bis zuntag) 22. listopadu vybaveni vozy, tarasnicemi (tarasen) a jídlem na osm dní (speise auff achtage).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:
  • Na plice vpravo: Fridrich von Kolowrath hewptman czu Plzen, Baworek von Swanberk, Wilhelm von Zluticz, Zdenko genant Drzzka, burgermeister vnd der gancze rat czu Plzen.
  • Vnější adresa: Den erbern, weisen burgermeister vnd dem ganczen rat der stat czu Eger vnseren liben besundern frunden.
Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: SOkA Cheb; aktuální uložení neověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Edice:
  • UB I, s. 271‒272, č. 247 .
  • Siegl 1918, s. 46, č. 17.
Regesty a výtahy:
  • Bezold 1872, s. 138, pozn. 2.
  • Siegl 1916, s. 38, č. 17 .
Literatura:
  • Bezold 1872, s. 138‒139.
  • Tomek 1879-IV, s. 269.
  • Pekař 1930-III, s. 122.
  • Pekař 1933-IV, s. 86‒87.
  • Heymann 1955, s. 283.
  • Kubů 1982, s. 113.
  • Šmahel 1993-III, s. 195.
  • Jánský 2001-I, s. 150.
  • Šmahel 2002-II, s. 1421.
  • Čornej 2019, s. 438.
Způsob zpracování regestu:
Dle edice UB I, s. 271‒272, č. 247.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2020-09-17
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Vnsern dinst czuvor besunderen liben frund. Wir tun euch czu wissen, das der herr Bohuslaw von Swanberk vnd der Zyzzka mit aller ir macht yeczund czu Nepomuk legen von danen yn vnseren kreis komen wellen vns vnd vnsern ganczen kreis czu vorterben vnd vorbrennen. Darumb bitten wir durch got vnd der heligen sic kristenheit willen, das ir vns darczu helfen gerucht vnd mit ewer ganczen macht, es zei von reisigen ader fusganger, dy ir darczu haben vnd brengen můget en bis zuntag ken den Mise kamen wollet, wann wir ap got wil zulchen bozen lewten mit vnserer ganczer macht weder steen wellen. Auch bestellet es, das ewer lewte wegen tarasen vnd anderr dinge auch speise auff achtage sic mit en haben. Datum zu Plzen an der Mitwochen vor Elizabeth.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice UB I, s. 271‒272, č. 247.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2020-09-17