Císař Zikmund nařizuje Oldřichovi z Rožmberka, aby odevzdal polovinu panství Týnce nad Vltavou (toho Tynskeho sbožie v jeho dielu polovici) Janovi mladšímu ze Sobětic, který je právoplatným majitelem tohoto panství, on sám přísluší k Zikmundově straně (jest naše strana) a od nepřátel byl poškozen a oloupen (od nepřátel škody vzal a také šacován jest). Jan má řečené zboží nerušeně držet, aby se zotavil z utrpěných škod a mohl lépe sloužit císaři a jeho straně. Zikmund věří, že Oldřich splní jeho vůli a neučiní nic jiného (na tom úplně učiníš naši vuoli a věříme, že sě v tom ukážeš a toho jinak neučiníš).

Zikmundův mandát byl vydán kvůli tomu, že se Oldřich z Rožmberka zmocnil panství Týnec nad Vltavou (sbožie v Tynye na Wltawie) z titulu holdování k hradu Zvíkov (v holdu k Zwiekowu držíš).

1. Zikmund Lucemburský: ?; červená; přitištěna uzavírací pečeť (fragmenty) pod papírovým krytem

• Dole vpravo: Ad mandatum domini imperatoris Caspar Slick
• Vnější adresa na rubu: Nobili Vlrico de Rozenberg fideli nostro dilecto

• A: originál; papír (zavřený list)

• A: SOA Třeboň; Cizí statky Třeboň; inv. č. 476, sign. Týn nad Vltavou II 282, 2, kart. 65

• A: N/A

• LOR I, s. 154‒155, č. 228 

• RI XI, č. 9484 (němčina)
• ZR, s. 180, č. 1300  (čeština)
• RI XI NB/3, s. 221‒222, č. 160 (němčina)

• Šimůnek 2005, s. 64