Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Matěji řečenému Vácha (Mathie dicto Wacha), knězi z Horažďovic (presb. de Harawicz), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu v Kotouni (Chotim) uprázdněnému smrtí Jana (Johannis). Prezentován byl Přibíkem (famosi Przibiconis armigeri) a Marketou vdovou z Kotouně (Margarethe vidue ibidem). Exekutorem byl ustanoven farář v Strašicích (Strassicz), v případě že bude doložena před tímto exekutorem prezentace.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Chotim. ‒ Anno quo supra die XXII Oct. data est crida d. Mathie dicto Wacha, presb. de Harawicz, ad eccl. in Chotim, per mort. Johannis vlt. rect. vac., ad present, famosi Przibiconis armigeri et Margarethe vidue ibidem. Exec. pleb. in Strassicz, si docebit coram ipso executore de presentacione.