Děkan Jan Ostrovec z Královic (Joannes de Kralowicz, decanus), Štěpán ze Staňkova (Stephanus de Stankow), Jakub Jinoch z Plzně (Jaxo Gynoch de Nova Plsna), Mikuláš Hanslík (Nicolaus Hanslik), Václav Václavův z Prahy (Wenceslaus de Praga), Jan Ortel z Prahy (Johanko Ortel de Praga), Jan z Dubé (Johanko de Duba), Mikuláš Dětlinov ze Znojma (Nicolaus de Znoyma) a Racek z Biřkova (Raczko de Bierzkow), kanovníci pražské diecéze toho času v Žitavě (Pragensis ecclesiae canonici, pro tunc in Zittavia congregati), veřejně oznamují, že poté co obdrželi zprávu o upadnutí Konráda z Vechty (Conradi praetensi archiepiscopi Pragensis), který se vydával za pražského arcibiskupa, do hereze odsouzených viklefistů a husitů (haeresim condemnatam Wiclefistarum et hussitarum), vyslovují souhlas s těmi pražskými kanovníky (confratres nostri et domini canonici dicta ecclesiae Pragensis), kteří v Olomouci (in Olomucz) odstoupili od obedience Konráda z Vechty a zvolili pražským administrátorem olomouckého biskupa Jana Železného (Joannem episcopum Olomucensis) administrátorem (administratorem) pražského arcibiskupství až do dalšího rozhodnutí papežské stolice (dominus noster papa).
- A: N/A
- B: APH; AMK; Codex VI-1; fol. 25rv
- C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
- Tomek 1879-IV, s. 190.
- Tomek 1899-IV, s. 188.
- Pekař 1930-III, s. 311.
- Anděl 1961, s. 45.
- Bartoš 1965, s. 129.
- Šmahel 1993-III, s. 173.
- Kavka 1998, s. 90, 110.
- Čornej 2000, s. 283, 386.
- Elbel 2014, s. 17.
- Čornej 2019, s. 369‒370.
Přepis regestovaného dokumentu
Nos Joannes de Kralowicz, decanus, Stephanus de Stankow, Jaxo Gynoch de Nova Plsna, Nicolaus Hanslik, Wenceslaus de Praga, Johanko Ortel de Praga, Johanko de Duba, Nicolaus de Znoyma et Raczko de Bierzkow, Pragensis ecclesiae canonici, pro tunc in Zittavia congregati. Notum facimus tenore praesentium universis, quod post quam ex quadam charta praesentata accepissemus, qualiter nonnuli confratres nostri et domini canonici dicta ecclesiae Pragensis tunc in Olomucz constituti, ab obedientia Conradi praetensi archiepiscopi Pragensis, qui est lapsus in haeresim condemnatam Wiclefistarum et hussitarum prout ex literis ipsius, quas per diversas civitates et loca direxit, constat evidenter, recessisent et sese ab obedientia opsius abstraxissent, ac reverendissimo in Christo pater et domino Joannem, episcopum Olomucensis, pro administratore in spiritualibus et temporalibus elegissent, nos dictis fratribus nostris conformare volentes, fimiliter ab obedientia dicti Conradi de Wechta praetensi archiepiscopo nostro et aliorum confratrum absentium, ac totius cleri nominem recedentes cum effectur, praefatum dominum Joannem episcopum Olomucensis, citra revocationem, administratorem per nos in diecesi, propter cleri et populi faciliorem expeditionem, constituentes et deputantes, dudum meliori modo et forma, quibus melius de jure potuimus et possumus, in administratorem dicta ecclesiae Pragensis constituimus et rodinavimus, et praesentibus, nostro et aliorum confratrum nostrorum absentium nomine, constituimus et rodinamus. Dantes et concedentes eidem domino episcopo Olomucensis plenam, liberam et omnimodam potestatem, et facultatem eandem ecclesiam Pragensis cum ipsius bonis et juribus, in spiritualibus et temporalibus administrandi, regendi et gubernandi, et alia omnia, circa huiusmodi administrationis officium necessaria, gerendi, exercendi et faciendi, quae verus et legitimus administrator habere potest, et habet de jure; rogantes et humiliter deprecantes praefatum dominus episcopum, dominum nostrum gratiosum, quatenus nobis et ecclesiae Pragensi desolatae, tanquam pius pater paterne compatiendo, huiusmodi administrationis officium gratiose suscipere dignetur, exercendo illud, prout sibi et eidem ecclesiae videbitur utiliu et melius expedire; et hoc tamdiu, quomque dominus noster papa de ipsa ecclesia Pragensia duxerit providendum; in quo sanctissimo, per huiusmodi constitutionem administrationis, nolumus in aliquo derogare. Et licet dudum libenti animo huiusmodi constitutionem administrationis antedicto domino episcopo intimassemus, et direxissemus in scriptis, prout etiam nuncios certos ad hoc faciendum expedivimus; tamen quod propter pericula et viarum discrimena, tales nuncii ad dictum dominum episcopum secure pervenire non potuerint hucusque; ideo protestamur praesentibus, quod huiusmodi mons non stetit per nos, sed potius per impedimenta diversa occurrentia. In quorum omnium fidem et testimonium praesentes fieri et sigilli capituli minoris appensione iussimus communiri. Datae Zittavia, anno 1421 die 21. Julii.