Tomšík Tanfeld informuje Vratislavské ohledně bitvy o Havlíčkova Brodu a králi. (05b49dde74)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1422-02-xx]
Místo vydání:

N/A

Vlastní text regestu:

Rytíř Tomšík z Tanfeldu seděním na Gunterwitz (Ritter Thomschick Tanfeld, Herr zu Gunterwitz) informuje městskou radu Vratislavi (Breslauern) o tom, že nebezpečí kacířství (der Ketzergefahr) není tak hrozné, jak se traduje. Pokud by ale byli ohroženi, přišel by jim na pomoc se 100 jezdci (100 Reisigen) a pár stovkami svých poddaných (einigen Hundert seiner armen Leute). Také slyšel, že v bitvě u Havlíčkova Brodu (vor der Stadt Deutschbrod) 8. ledna 1422 bylo popito na 1200 mužů (1200 Mann), a že se mnoho Uhrů (viele Ungarn) utopilo. Pan Sanvisch (Herr Sanvisch) a pan Rore (Herr Rore) padli do zajetí, pan Wangil (Herr Wangil) je stále naživu. Král Zikmund (Der König) byl až do minulé neděle (bis letzten Sonntag) 15. února 1422 v Brně (in Brünn), kam svolal k sobě všechny moravské pány a města (alle mährischen Herren und Städte). Obvinění vznesená proti králi kvůli porážce jsou nespravedlivá; král by se rád bránil, ale nedokázal přesvědčit Uhry, kteří více prahli po drancování vozů a majetku, než po boji. Král byl Vratislavským velmi vděčný za jejich pomoc.

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál; papír
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: APW; aktuální uložení neověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Regesty a výtahy:
  • CDLS II/1, s. 103 .
  • ZsO IX, s. 87, č. 218 (maďarština).
Literatura:
  • Kořínek 1675, s. 67.
  • Tomek 1879-IV, s. 213, 228.
  • AČ X, s. 246‒250 .
  • FRB V, s. 527‒528 .
  • Jecht 1911, s. 50.
  • Anděl 1961, s. 49.
  • Bartoš 1965, s. 153.
  • Šmahel 1993-III, s. 107‒108.
  • Kavka 1998, s. 102‒103, 106.
  • Mezník 1999, s. 421‒422.
  • Čornej 2000, s. 306, 309‒310.
  • Kořínek 2000, s. 87.
  • Šmahel 2002-II, s. 1224‒1225.
  • Čornej 2019, s. 446, 452‒453.
Způsob zpracování regestu:
Dle edice CDLS.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2022-08-24
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Ritter Thomaschick Tanfeld, Herr zu Gunterwitz, berichtet den Breslauern: Mit der Ketzergefahr sei es nicht so schlimm, wie man ihnen gesagt habe. Würden sie aber doch gefährdet, so werde er ihnen mit 100 Reisigen und einigen Hundert seiner „armen Leute“ zu Hülfe kommen. Er habe gehört, es sei nut geringes Volk, bis 1200 Mann, in und vor der Stadt Deutschbrod erschlagen worden und viele Ungarn seien ertrunken. Herr Sanvisch und Herr Rore seien gefangen, Herr Wangil lebe noch. Der König sei bis letzten Sonntag in Brünn gewesen und habe alle mährischen Herren und Städte zu sich entboten. Die Vorwürfe gegen den König seien ungerecht; derselbe hätte gern gestritten, konnte aber die Ungarn nicht dazu bringen, welche zur Plünderung der Wagen und Habe eifriger waren als zum Kampfe. Der König sei den Breslauern für ihre Hilfe sehr dankbar.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice CDLS.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2022-08-24