Král Zikmund daruje urozenému Půtovi z Častolovic (nobilem Puotham de Czastolowicz) dvůr Dubno (curiam Pursthin), vesnici Slatinu nad Zdobnicí (villam Slatyna) a trh Rokytnice (opidum Rokitnicze) s vesnicemi, dvory, platy, právy, lesy, rybníky, loukami a vším příslušenstvím. Tento majetek dříve patřil Hynkovi z Rychnova (Hinco de Richnow), bratru Heřmana (Hermanni), který zapomněl na svoji spásu a čest, propadl herezi a postavil se proti římské církvi a svému přirozenému pánovi Zikmundovi, přičemž utlačoval pravověrné křesťany. Zemřel jako zatvrzelý kacíř, a protože se dopustil urážky majestátu, bylo mu jeho zboží právoplatně zkonfiskováno králem a královskou komorou. Toto zboží pak má Půta a jeho dědicové neomezeně a dědičně držet a používat, nikoliv však na úkor práv jiných osob.
- Ad mandatum domini regis Michael prepositus Boleslauiensis
- Littera domini Puothe de Czastolowicz
- A: N/A
- B: Soudobý opis v „Protocollum notarii“ českého dvorského soudu
- C: Opis z 19. století
- D: Regest bez datace v rukopise z 16. století
- E: Regest bez datace v rukopise z 16. století
- A: N/A
- B: NA Praha; DD; inv. č. 4; pag. 59 (stará foliace B.IXr)
- C: ANM Praha; F ‒ Topografická sbírka; kart. 26; sign. Častolovice ‒ město; sub dato
- D: NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 170
- E: NK ČR Praha; sign. XVII A 15; pag. 309
- AČ II, s. 445, č. 491
- RI XI, č. 12339 (s chybným rokem 1436)
- ZR, s. 171, č. 1236
- RI XI NB/5, v tisku
Provolací list o odúmrti byl dvorským soudem vydán 30. prosince 1437 (AČ XXXVI, s. 94, č. 83 ). I když proti odúmrti nebyly vzneseny žádné námitky, předpokládá se, že příbuzní Hynka z Rychnova odmítli předat majetek Půtovi. Tato odúmrť také chybí při prodeji Půtova dědictví Hynkovi Krušinovi z Lichtenburka (6. září 1440 ‒ AČ XV, s. 193‒194, č. 91 ). Proto je možné, že Půta majetky ve skutečnosti (zcela) nedržel.
Šandera 2005 uvádí chybné datum 6. 7.