Dolnolužický fojt IDJan z IDPolence (Hannus von Polentz, voyt zu Lusitz und lantvoyt zu Myssin) informuje městskou radu IDZhořelce (ad senatum Gorlicensem) o tom, že proběhlo důvěrné jednání v IDŽitavě (zur Zittaw), mimo to však jednal s městskou radou IDBudyšína (rathmanne von Budyssin); proto je žádá, aby nejezdili do IDŽitavy, ale namísto toho dorazili do IDBudyšína.
- A: N/A
- B: CWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); fol. 86v; aktuální uložení neověřeno
Hannus von Polentz, voyt zu Lusitz und lantvoyt zu Myssin, ad senatum Gorlicensem: Als ich von uch gescheiden bin, uch um heymelichkeit wyssen zu lassen, was ich hy zur Zittaw, wy dy sachin gestallt weren, hörte: als thun ich uch wissin, das ich uch daz by eyme rathmanne von Budyssin eygentlichen enpieten wil, da yr uch wyst nach zu richten. Als ir denne uwern reysigen gezug von der Zittaw genomen habit, bytte ich uch, das ir den hen weder sendet, so wol ich mit den von Budissin so vil reden, das sy eren ouch hen wedir sendin sullin et cetera. Gegeben zur Zittaw am dornstage in octava epiphanie domini.