Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Staroměstská rada potvrzuje, že Albrecht z Ředhoště postoupil Janovi a Pešíkovi své statky za dluhy. (0082dce0df)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1434-11-02
Místo vydání:
Staré Město pražské
Vlastní text regestu:

Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (purgmistr a konšelé Velikého Města Pražského) vyznávají, že Albrecht z Ředhoště v Buštěvsi (Albrecht z Řědhoště seděním v Buštěvsi) postoupil za své dluhy pražským měšťanům, vlastním bratrům Pešíkovi a Jankovi od Stříbrné Hvězdy (Pešíkovi a Jankovi bratřím, spoluměšťanóm našim), a jejich dědicům tvrz Buštěves (tvrz svú Buštěves řečenú) a dvůr v Ředhošti (dvuor v Řědhošti) se vším příslušenstvím, s pěti kopami platu v Radechově (v Radechově nad Vilémovem) a jiné zboží, zvláště nápady po své nebožce matce Markétě (panie Margrety matky jeho) a ujci Vlčkovi z Blšan (Vlčkovi z Blšan, ujce jeho); slibuje, že dá tento prodej zapsat do zemských desk, jakmile budou otevřeny, přičemž si vymínil, že pokud nebude schopen zboží zpět vykoupit, poté Pešík a Janek dají Albrechtovým sestrám Markétě (Margretě), Anežce (Aničce), Katruši (Katruši) a Barboře (Barboře) 100 kop grošů pražských (po stu kop grošuov peněz hotových) v hotovosti nebo deseti kop (po desieti kop grošuov platu ročnieho a věčného) každoročního platu ‒ pokud by je však neposlouchaly, poté vyplatí pouze polovinu z této částky (po padesáti kopách grošuov toliko dali anebo jim po pěti kopách platu odstúpili), a úhradu jmenovaných dluhů jeho a jeho matky: Brožovi od Tří bratrů deset kop, paní Důře od Jednorožce dvacet kop, Bořivojovi ze Žatce padesát kop grošů.

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Staré Město pražské: N/A (Černý 1931, s. 49, č. 20 ); N/A; přivěšená na pergamenovém proužku
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál; pergamen
  • B: prostý opis z 15. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: SOA Praha; sign. 199/101
  • B: AHMP; rkp. 992; fol. 159; aktuální uložení neověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Regesty a výtahy:
  • AČ XXVII, s. 201‒202 , Ředhošť.
  • Černý 1931, s. 49, č. 20 .
  • SČPLL I/1, s. 194, č. 765 .
Literatura:
  • Mottl 1881, s. 211.
Způsob zpracování regestu:
Dle výtahu AČ XXVII, s. 201‒202, Ředhošť s přihlédnutím k regestu Černý 1931, s. 49, č. 20.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-06-15
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    My purgmistr a konšelé Velikého Města Pražského oznamujem tiemto zápisem přede všemi, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, že slovutný Albrecht z Řědhoště seděním v Buštěvsi vstúpiv před nás do plné rady našie svobodně a dobrovolně beze všého přinucenie vyznal jest: Tak jakož jest slovutným Pešíkovi a Jankovi bratřím, spoluměšťanóm našim, dlužen a vinovat jistú sumu peněz zuostal, a v tom a v té sumě zavázal jest jim a jich budúcím tvrz svú Buštěves řečenú a dvuor v Řědhošti —, jakož to list, kterýž jest jim na to zavázánie s přátelskými pečeťmi visutými učinil, lépe okazuje —, že ta táž jistá zbožie s pěti kopami platu v Radechově nad Vilémovem a k tomu všechna jiná zbožie svá po tom dluhu jim zavázaném zuostavujicie — zvláště nápady po nebožce panie Margrety matky jeho a po nebožci Vlčkovi z Blšan, ujce jeho, vedle zpuosoby listóv kšaftovních jimi zdělaných příslušejície — dal jesti mocně a vzdal — svrchu psaným Pešíkovi a Jankovi bratřím i jich dědicóm —. A ta jistá všechna zbožie svrchu psaná — má a slíbil jest jim — pode ctí a pod vieri ve dsky zemské — vložiti a zapsati, když najprv dsky zemské v své moci a v svém otevření a řádu budú —. Než toto jest zvláště vymienil, aby často psaní Pešík a Janek bratřie z toho zbožie a statku — dali sestrám téhož Albrechta vlastním, zejména těmto: Margretě, Aničce, Katruši a Barboře, za jich diely dědičné po stu kop grošuov peněz hotových anebo jim po desieti kop grošuov platu ročnieho a věčného z toho zbožie odstúpili, a to, ač budú s jich volí a radú činiti a jich poslúchati. Pakli by která neb které jich neposlúchala neb neposlúchaly, takové neb takovým aby po padesáti kopách grošuov toliko dali anebo jim po pěti kopách platu odstúpili —. Actum pleno in consilio feria guarta post Omnium sanctorum anno et cetera XXXIIII°.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle výtahu AČ XXVII, s. 201‒202, Ředhošť.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-06-15
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.