Svídnicko-javorský hejtman IDAlbrecht z IDKoldic (Albrecht von Kolditz, hauptmann von Schweidnicz-Jauer) dovoluje měšťanům IDJelení Hory (den bürgern von Hirschberg) koupit zdejší hrad IDBächewinkel (die dortige burg, der Pechwinkel genannt) od IDHynka z IDNimptsch (von Heinze Nimptsch), aby jej poté mohli zbourat, protože byli často varováni, že se jej chtějí zmocnit zlořečení čeští kacíři (die bozen bemischen ketzer), aby odsud mohli konat výpady proti městu.
1433 am nehsten freitag nach ostern. Albrecht von Kolditz, hauptmann von Schweidnicz-Jauer gestattet den bürgern von Hirschberg die dortige burg, der Pechwinkel genannt, von Heinze Nimptsch zu kaufen um sie dann zu brechen, mit rücksicht darauf dass die bürger oft gewarnt worden sind, „daz die bozen bemischen ketzer das haus Hirsberg der pechwinkil genant, das do ist ein burglehn doselbist zu Hirsberg, berynnen und ap sie das gewinnen mochten, besetzen welden, land und stete dovon zu beschedigen und vorterben.“