Purkmistr, rychtář a konšelé města IDČeských Budějovic (Purgermistr, rychtář i konšelé z Budějovic) oznamují IDOldřichovi II. z IDRožmberka (Ulrico de Rosenberk), že jejich hejtman IDLipolt Krajíř z IDKrájku (pana Krajieře) chce podstoupit svůj spor s ním IDkráli Zikmundovi (Královy Milosti). Uvádí, že IDkrál Zikmund jim za hejtmana ustanovil právě IDLipolta Krajíře z IDKrájku, aby potíral všechny lidi zlé víry. To ostatně také hejtman vzkázal IDOldřichovi po českobudějovickém rychtáři i po IDMaršíkovi z IDHoužné (Maršíkovi z Húzné), a IDOldřich jim tehdy stvrdil, že se nehodlá takových lidí zastávat. Dávají mu na vědomí, že hejtman i českobudějovičtí měšťané chtějí být jeho dobří sousedé, jako tomu bylo v minulosti.
- A: SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 224a; inv. č. 253
- B: ANM Praha; Sbírka C ‒ muzejní diplomatář; sub anno 24. 2. 1421
- A: https://digi.ceskearchivy.cz/111250/2
- B: N/A
Službu naši napřed, urozený pane milý. Vašemu sme listu dobře rozuměli, v němžto nám píšete, že ste žádné odpovědi podovné od pana Krajieře nemohli mieti. Rač Vaše Milost věděti, žeť sme my konšelé i někdeří naši přísěžní z obce onady vedle toho byli, žeť pan Krajieř k vašim poslóm mluvil, žeť o těch věcí, kteréž mezi vámi jsú, chceť rád na Královy Milosti dosti mieti a na to zaručiti, že se chce i svými o to před Královu Milost postaviti, kterýmž vinu dáváte, ač vy také chcete též učiniti a na to zaručiti, aby sě postavil před Královu milost i svými, kterýmž Krajieř vinu dává. A jakož dále píšete, abychom nedali vám překážeti na naše město: račtež věděti, žeť Králova Milost dala nám pana Krajieře do našeho města za hauptmana i přikázal jemu, aby zlým, kteřížby zlé viery byli, škodil. A to přikázánie královo jest vám pan Krajieř vzkázal po našem rychtáři i po Maršíkovi z Húzné a vy ste k tomu povolili, řkúce, žeť o žádnému zlému státi nechcete, buďtež to vaši nebo ne vaši. A na tom pan Krajieř ješče dnes stojí, žeť žádnému dobrému nechce překážeti, než zlým, vedle královo přikázánie a vaše povolenie. A jakož nám najposlé píšete, že by nás chtěl raděj mieti za súsedy než za nesúsedy et cetera: Vaše Milost dobře vie, žeť sme to i svým hauptmanem ukázali, svým zbožím a životem, žeť sme vaši dobří súsedé vždy byli a nad námi nikdá nezcházelo. Datum anno et cetera XXI. feria secunda post Oculi in die sancti Mathie.
Purgermistr, rychtář i konšelé z Budějovic.