Král IDZikmund předává IDErkingerovi ze IDSeinsheimu informace od chebského posla IDMikuláše Šlika (Niclas Sligk): Chebští měšťané by se rádi vyhnuli (ubertragen) tomu, aby IDErkinger vedl útoky proti IDJakoubkovi z IDVřesovic (den Jacobken) a obyvatelům IDTachova (die von Tachow) z města IDChebu a z tažení se do něj zase vracel (usz der stat und dorein ... nit angreiffest). Chebští totiž se jmenovanými uzavřeli příměří (vorred) s výpovědní lhůtou čtrnácti dnů, aby se vyhnuli velkým škodám (iren grüntlichen schaden zu vermeyden). Chebští nechtějí porušit příměří, dokud nebudou vědět, že válka proti husitům bude obnovena a soustavně pokračovat, a že po zrušení příměří nebudou opuštěni (sy wusten dann, das der kryeg endlich geordent und bestät und sy hinfur, wann sy die vorred ufsagten, nit gelassen wurden). Král IDZikmund lituje, že vojenské akce jsou prováděny tak lehkovážně, a že na pomoc IDJindřichovi Nothafftovi je posláno jen několik jezdců (nu sehen wir, daz man so lyderlich zu den sachen tut und das wenig volks dem Nothafft zureytet). IDZikmundovi není proto jasné, jak události dopadnou. Za těchto okolností nechce král poškozovat Chebské (wir wollten doch der guten leutt ungern verwarlozen), a proto jim dovoluje pokračovat v příměří až do říšského sjezdu v IDNorimberku (Nuremberg) (dorumb so haben wir in gegünnet, das sy also sitzen biss wir sehen, wie die sache zu Nuremberg eyn gang gewynnen wol).
Proto král IDZikmund nařizuje (dorumb so ist unser meynung) IDErkingerovi, aby se zdržel dalších bojů a bránil město IDCheb tak, aby netrpělo škody skrze nájezdy a protiútoky. Pokud IDErkinger bude chtít přece jen zaútočit na husity, pojede ke svému hejtmanovi a odtamtud povede útok (wilt du die feind icht angreiffen, du magst doch wol zu dein houptman draben, oder das von andern enden tun) tak, aby uzavřené příměří nebylo porušováno. Za těchto podmínek jsou Chebští ochotní nechat IDErkingera a jeho vojsko pobývat ve svém městě, čímž prokáží svou dobrou vůli (fruntschafft und guten willen). Pokud však IDErkinger bude chtít zaútočit na jiné nepřátele v IDČechách, než jsou ty zmíněné dvě strany (partye), s nimiž Chebští uzavřeli příměří, může tak učinit i z IDChebu.
- Vpravo dole: Ad mandatum domini regis IDCaspar Sligk.
- Vnější adresa: Dem edeln IDErkinger von IDSawnszheim hern zu IDSwartzemberg unserm Rat und lieben getruen.
- A: originál; papír; uzavřený list (litterae clausae)
- B: opis z 19. století
- C: německý krátký regest z 19. století
- A: SOA Třeboň; Český Krumlov; RA Schwarzenberků Hluboká nad Vltavou; Listiny; bez signatury
- B: StA Nürnberg; Archiv Fürsten von Schwarzenberg; Urk. č. 1941
- C: SOA Třeboň; Český Krumlov; RA Schwarzenberků Hluboká nad Vltavou; spisy; fasc. 277, č. 29
1: Do roku 2012 byl list uložen v SOA Třeboň, Český Krumlov, Velkostatek Schwarzenberg.