Hejtman IDMatyáš Lauda z IDChlumčan (Mathiáš z Chlumpčan hauptman), purkmistři, konšelé a obce měst IDPísku (purgmistři, conšelé a obce měst Piesku), IDSušice (Sušice) a IDPrachatic (Prachatic) informují IDOldřicha II. z IDRožmberka (Oldřich z Rosembergka), že připojují k jejich dřívějšímu příměří z 26. února 1430 purkmistra, konšely i obec IDČeských Budějovic (purgmistra, conšely a obec města Budějovic Českých), a slibují IDOldřichovi, že toto příměří dodrží pod základem 1000 kop grošů (pod tisíc kop grošuov dobrých střiebrných rázu pražského). Výpověď příměří je ustanovena na 2 týdny (dvě neděli) a výpověď má být doručena IDOldřichovi do IDČeského Krumlova (na Crumplov).
- IDMatyáš Lauda z IDChlumčan: sigillum.mathie.de.chlumczan.; černá; přitištěná
- IDPísek: ?; ?; přitištěná pod krytem
- IDSušice: N/A; N/A; přitištěná, ztracena
- IDPrachatice: secretum.civitatis.prachaticz.; zelená; přitištěná
- Na rubu: IDPissek. Acte schriften undt corversiondentien vor der stadt IDPisekh, an die herr von IDRosenberg.
- Šmahel 1958, s. 344.
- Hrubý 1978, s. 191.
- Šmahel 1982, s. 102.
- Šmahel 1990, s. 432, 467, pozn. 104.
- Šmahel 1993-III, s. 274, 403‒404, pozn. 522.
- Šmahel 2002-III, s. 1555‒1556, pozn. 160.
- Elbel 2019b, s. 277‒280, pozn. 62, 68.
- Šmahel 2021, s. 161, 173, pozn. 82.
K dříve uzavřenému příměří viz regest.
Já Mathiáš z Chlumpčan hauptman a my purgmistři, conšelé a obce měst Piesku, Sušice a Prachatic vyznáváme tiemto listem přede všemi, že jakož urozený pan Oldřich z Rosembergka purgmistra, conšely a obec města Budějovic Českých i jiné všecky na tomž miestě přebyvatele posadcieny k sobě a v své příměřie, kteréž s námi má, s těmi výmluvami, jakož listové hlavní plnějie držie a svědčie, z holduov a z drženie nevystupujíce, přijel jest, kteréžto příměřie svú dobrú věrú i ctí a pod tisíc kop grošuov dobrých střiebrných rázu pražského slibujem svrchupsanému pánu, že tomu městu Budějovic Českých i všem jich přebyvatelóm, kteří sú na miestě, že od nás i od našich služebníkuov věrně, ctně a křesťansky zdržáno bude a má býti bez přerušenie všelikterakého. A jestliže by sě nám v tom příměří nezdálo státi s tiem městem Budějovicemi Českými, tehdy máme napřed jmenovanému panu Oldřichovi na Crumplov dvě neděli dáti věděti. A toho na svědomie své pečeti sme přitiskli k tomuto listu. Dán na Piesku léta od narozenie syna božieho tisícieho čtyřstého třidcátého druhého, den svatého Petra apoštola božieho.