IDJan Smil z IDKřemže a na IDPrachaticích (Jan z Cřemže seděním na Prachaticích) odepisuje IDOldřichovi II. z IDRožmberka (Ulrico de Rosenberg) ohledně zápisu vesnic IDzlatokorunského kláštera a IDvyšehradské kapituly, k nimž má majestát IDkrále Václava IV. (od krále nebožtíka) i IDcísaře Zikmunda (od ciesařovy Milosti). Navrhuje sporné věci urovnat, proto IDOldřicha žádá o stanovení data a místa jednání. Znovu IDOldřicha upozorňuje, že neoprávněně drží IDZubčice (Zubčice), IDVýheň (Výheň) a IDDědkov (Dědkov). Žádá ho o vydání uvedených vsí a o odpověď.
- Na rubu (15. století): Quarta Prachatic.
- Na rubu: Generoso domino, domino Ulrico de Rosenberg, domino sibi famoso.
- A: SOA Třeboň; oddělení Český Krumlov; sign. I 5 BPα 5i; aktuální uložení neověřeno
- Wagner 1888, s. 180.
- Profous I A-H, s. 332.
- Kadlec 1949, s. 106.
- Profous IV S-Z, s. 657, 788.
- Míka 1970, s. 15.
- Louženský 1983, s. 170.
- Šimůnek 1997/1998, s. 11.
- Kubíková 2004, s. 79.
- Šimůnek 2005, s. 54.
- Kubíková 2010, s. 140.
- Polách 2011, s. 41.
Na list IDOldřicha II. z IDRožmberka, datovaný 17. června 1437 (viz regest), v němž IDOldřich vyzývá IDJana Smila, aby se neujímal některých vesnic, které si údajně vyžádal na císaři IDZikmundovi navzdory dřívějším zápisům v IDOldřichův prospěch, reagoval IDJan Smil z IDKřemže následující den (viz regest). Míněny jsou vesnice IDzlatokorunského kláštera a IDvyšehradské kapituly, které IDZikmund Lucemburský zapsal IDJanu Smilovi 1. 6. 1437 (1437_06_01b) jako “doplatek” za prodej IDJanovy tvrze IDDražice (další zápisná listina byla vystavena téhož dne na město IDPrachatice a k němu příslušející vesnice; 1437_06_01a). IDOldřich oproti tomu neměl na zmíněné majetky legální nárok. Zástava veškerého zlatokorunského zboží v jeho prospěch z 1. 10. 1420 (viz regest) byla zrušena 23. srpna 1422 (viz regest), a platnost tak v této době měl pouze zápis zlatokorunských dávek a berní z 2. září 1429 (1429_09_02b). Zástavní listina krále IDVáclava IV., kterou v listu zmiňuje IDJan Smil, není známa. IDPořešínské panství získal před r. 1434 IDOldřich z IDRožmberka, nicméně IDJan Smil z IDKřemže na ně začal v červnu r. 1437 uplatňovat svůj domnělý nárok na základě údajného zápisu IDMarkvarta z IDPořešína ve prospěch IDJanova otce (Šimůnek 1997/1998, s. 11). Ves IDSvéraz, náležející původně IDstrahovskému klášteru, byla již dříve předmětem sváru mezi IDOldřichem a IDJanem Smilem; IDJan zde měl od r. 1427 potvrzený roční plat 50 kop (viz regest; regest; srov. Šimůnek 1997/1998, s. 11). Korespondence mezi IDJanem Smilem z IDKřemže a IDOldřichem II. z IDRožmberka z této doby zcela zapadá do kontextu IDOldřichova úsilí (nezřídka podpořeného produkcí listinných falz) o ovládnutí sekularizovaných církevních majetků v jihočeské oblasti, v čemž mu byl IDJan Smil nevítaným konkurentem.
Službuť svú vzkazuji Tvé Milosti, urozený pane milý! Jakož mi Tvá Milost píše o těch vesniciech, na kteréž řádné zápisy jmám od krále nebožtíka i od ciesařovy Milosti, a v tom mi Tvá Milost píše, že chcete o to ciesařovu Milost obeslati: psal sem Tvé Milosti několikrát již, zpravuje Tvá Milost, kterak nynie i prvé na to sbožie řádné zápisy jmám. Protož věřím Tvé Milosti, že mú službu Tvá Milost sobě zachová a mněť mého zbraňovati nebudeš; neb to Tvá Milost dobře vie, co jsem já dal za to své ciesařově Milosti. A přes to Buoh to vie, že bych Tvé Milosti nerad hněval, než radějiť bych poslúžil a Tvú Milost sobě zachoval. Protož, ráčíš-li se kde se mnú sjeti, abychva o to sama rozmluvila a v to mezi sebú sama uhodila, ačkoli jmám na to od ciesařovy Milosti majestáty a řádné zápisy, neb bych raději Tvé Milosti poslúžil, než bych chtěl Tvú Milost hněvati. Ráčíš-li to učiniti, rač mi to dáti věděti tvým listem a tu, kdež bych já mohl bezpečně přijieti anebo přietele miesto sebe poslati. A jakož sem Tvé Milosti psal o Zubčice, Výheň a o Dědkov, na to mi Tvá Milost nedal ižádné odpovědi. A to jsú lidé moji, mně stúpení, mně se opověděli za mój člověk i úroky mi platili; a Tvá Milost se v ně uvázal. Protož Tvé Milosti prosím, rač mi jich postúpiti. Tohoť prosím odpovědi po tomto poslu. Datum Prachatic feria VI. in vigilia Petri et Pauli apostolorum. Jan z Cřemže seděním na Prachaticích.