IDBeneš z IDVartenberka na IDDěvíně (Beneš z Wartmberka, jinak z Děwína) prodává za jistou v hotovosti vyplacenou sumu IDZdeňkovi z IDValdštejna (Zdeňkowi z Walšteina) a jeho dědicům hrad IDStohánek (hrad Stohánek) s vesnicemi IDSvébořice (vsí Swebořicemi), IDPloužnice (s Plúžnicí vsí) a IDOstrov (s Ostrowem vsí) se vším příslušenstvím, úroky, poplatky i robotami i s poplužím v IDOstrově, které však patří sirotkovi a má mu být, až dosáhne dospělosti, vráceno společně se vším, co k němu přísluší: s rybníky, potoky, strouhami, horami, skalami a lesy (a to s rybníky, s potoky, s vodotečmi, s horami, s skalím, s lesy). Vzdává se za sebe i své dědice veškerých práv k uvedeným statkům a zavazuje se tento prodej vložit do zemských desk na první, druhé, třetí nebo čtvrté suché dny (na prvé na druhé, na třetie nebo konečně na čtvrté suché dni). Pokud by to nebylo možné, má mít list platnost jako samotný zemskodeskový vklad. V případě, že by v budoucnu někdo dědicky nárokoval některý z uvedených statků, mají IDZdeňkovi a jeho dědicům náhradou předat IDŽďár (Zděří), IDPertoltice pod Ralskem (Pertoltici) a IDBřezinu (Březinú).
- IDJan Chudoba z IDVartenberka a IDRalska (Jana staršieho z Ralska)
- IDBeneš z IDVartenberka a z IDJablonce (Beneše z Wartmberka, jinak z Jablonic)
- IDBohuš z IDKováně na IDFrýdštejně (Bohuše z Kowaně seděním na Fricšteině)
- IDMarkvart z IDVartenberka na IDDěvíně (Markwarta z Wartmberka seděním na Děwíně)
- IDPřibík z IDÚtěchovic na IDValtinově (Přibíka z Útěchowic seděním w Waltinowě)
- IDJan z IDButovic (Jana z Butowic)
- IDJindřich z IDVidonic (Jindřicha z Wiebowic)
- IDBeneš z IDVartenberka na IDDěvíně: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDJan Chudoba z IDVartenberka a IDRalska: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDBeneš z IDVartenberka a z IDJablonce: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDBohuš z IDKováně na IDFrýdštejně: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDMarkvart z IDVartenberka na IDDěvíně: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDPřibík z IDÚtěchovic na IDValtinově: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDJan z IDButovic: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- IDJindřich z IDVidonic: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- A: N/A
- B: N/A
- C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub anno
- Paudler 1878, s. 48‒49.
- Sedláček 1895-X, s. 166.
- Sedláček 1909, s. 831.
- Profous IV S-Z, s. 173.
- Vojtíšková 1978, s. 84, 86.
- Hrady, zámky 1984-III, s. 438.
- Fišer 2004a, s. 235.
Já Beneš z Wartmberka, jinak z Děwína, vyznávám tiemto listem vuobec přede všemi, ktož jej uzřie nebo čtúc slyšeti budú, že s dobrým rozmyslem dobrovolně a s přátelskú radú prodal sem a mocí tohoto listu prodávám hrad Stohánek, se vsí Swebořicemi i s podacím kostelním, s Plúžnicí vsí, s Ostrowem vsí, i se všemi úroky a poplatky, i s robotami, v čemž od staradávna ti lidé sedie, s poplužím tu, kteréž jest na Ostrowě, ale to s takovú výmienkú, že to poplužic má držáno býti a požíváno do let sirotka toho, kterémuž jest přisvědčeno, dokavadž by ten sirotek nedorostl, a když sirotek léta mieti bude, tehdá to svrchu psané poplužie má jemu vráceno býti pod úrok ten, kterýž jest od staradávna z toho usazen, a to s rybníky, s potoky, s vodotečmi, s horami, s skalím, s lesy, v týchž mezech, v kterýchž sem sám měl od bratří svých v rozdiele s plným panstvím i s plnú vší zvolí, kteráž k tomu již psanému hradu příslušie, a k těm třem vsem již jmenovaným tak úplně a cele, jakž sem sám držal, tu sobě nic nepoostavuje ani svým budúcím, urozenému pánu Zdeňkowi z Walšteina i jeho budúcím, jež mi úplně a docela penězi hotovými zaplatil. A to jemu mám i slibuji svú dobrú čistú věrú křesťanskú ve dsky zemské vložiti, tak jakož tato Česká země za právo má nebo mieti bude, a to když najprvé dsky zemské otevřieny budú, a to mám učiniti na prvé na druhé, na třetie nebo konečně na čtvrté suché dni věřiteli svému anebo jeho budúcím tiem řádem, kteréhož páni, rytieři a panoše v tejto Českej zemi užívati budú, svá zbožie prodávajíc neb kupujíc. Pakli by desk zemských v tejto zemi nebylo, neb řádové nešli, ježto bych já pro neřád země této nemohl toho tak utvrditi a ujistiti, jakož svrchu psáno stojí: tehda dávám tomuto listu plnú moc i plné právo, aby tak pevno a tak jisto bylo, jakoby dskami zemskými za úřadu a za pokoje zapsáno bylo, anebo jakoby tímž řádem utvrzeno bylo, kteréhož země Česká budúcně požívati bude. Pakli by na ten kus svrchu psaný, kterýž sem svrchu psanému panu Zdeňkowi odprodal i jeho budúcím, dědicky kdo kdy sáhl a nebo sáhli právem a řádem na to zbožie již jmenované, tehda miesto zprávech (sic) mají mu moji budúcí zpraviti Zděří, Pertoltici, Březinú, aby jemu a jeho budúcím očištěno bez zmatku bylo, bez jeho škody i jeho budúcích. A to mámi slibu ji zdržeti a očistiti i moji budúcí, tak jakož nahoře psáno stojí. A ktož tento list mieti bude s dobrú volí věřitele mého svrchu psaného, ten má i mieti bude túž moc i ta všecka práva, což v tomto listě psáno stojí, jako on sám. A tomu na jistost a na utvrzenie, což v tomto listu psáno stojí, svú sem vlastní pečeť přivěsil k tomuto listu svú dobrú volí, a připrosil sem urozených pánuov Jana staršieho z Ralska a Beneše z Wartmberka, jinak z Jablonic, Bohuše z Kowaně seděním na Fricšteině, Markwarta z Wartmberka seděním na Děwíně, a slovútných panoší Přibíka z Útěchowic seděním v Waltinowě, Jana z Butowic a Jindřicha z Wiebowic (?), aby své pečeti přivěsili vedle mé na svědomie k témuž listu. Jenž jest dán a psán léta od narozenie syna Božieho tisíc čtyrsta třidcátého druhého, v tu sobotu před Božím křtěním.