Papež Martin V. nařizuje na stížnost abatyše a konventu kláštera sv. Marie řádu klarisek ve Znojmě (abbatisse et conventus monasterii s. Marie in Snoyma ordinis s. Clare) opatům premonstrátského kláštera Hradiště u Olomouce a benediktinského kláštera Skotů ve Vídni v pasovské diecézi (gradicensis extra muros Olomucenses et Scotorum in Wienna Pataviensis diocesis monasteriorum abbatibus) a také pražskému oficiálovi (officiali Pragensi), aby všichni, dva nebo alespoň jeden z nich účinně přispěli k ochraně zmíněného kláštera klarisek vůči všem mocným světským osobám, které proti vyhlášeným konstitucím a ustanovením IV. lateránského koncilu, papeže Honoria III. s odkazem na ustanovení římského císaře Fridricha II. a především římského císaře Karla IV. o církevních svobodách zatěžují zmíněný klášter výběrem nezákonných dávek a různých poplatků a protiprávně si uzurpují jejich majetky a statky. Mají bránit tomu, aby byl klášter takto obtěžován, a zároveň slavnostně zveřejnit, kdekoliv a kdykoliv to bude potřeba, zmíněné konstituce a všechny odpůrce těchto konstitucí, pakliže to bude v souladu s právem, veřejně prohlásit za vyobcované z církve (excommunicatos aut anathematizatos), a to až do té doby, než tito upustí od takových násilných činů, vrátí abatyši uzurpované majetky a složí do rukou řečených tří ochránců přísahu, že se nadále nebudou takových činů dopouštět a nebudou podporovat ty, kteří se takových činů dopouští. Navíc papež touto listinou uděluje jejím adresátům plnou moc (plenam et liberam potestatem) uplatňovat napomenutí, vyšetřování uvedených odpůrců a také předvolání kohokoliv veřejnými vyhláškami umístěnými na veřejných místech (edicta publica locis affigenda publicis), u nichž je větší pravděpodobnost, že se o tom dozví předvolané a napomenuté osoby, pro něž mají být tato veřejná vyhlášení závazná.
- na líci v levém horním rohu: L
- na líci v pravém horním rohu: I Iohannes de Bronhiaco
- na plice vpravo: Io. de Tremosnicz, 777
- pod plikou vlevo taxa zapsaná ve sloupci: XXXX
- pod plikou vlevo pod záznamem taxy pod sebou: A. Fidelis, Galhardus
- na rubu uprostřed: Rt Ia. Iacobus Hüglin
- na rubu v levém horním rohu: ?
- na rubu v levém dolním rohu: A. de Dammiano
- na rubu uprostřed při dolním okraji: Reynerius
- A: originál; pergamen
- B: ověřený opis v transsumptu Dr. Dominika ze St. Germainu, auditora papežské komory, sepsaný veřejným notářem Rudolfem Batenem
- A: MZA, E 43 Klarisky Znojmo, sign. 69 (P 11)
- B: MZA, E 43 Klarisky Znojmo, sign. 75 (P 16)
Jedná se o papežskou formulářově stereotypní litterae conservatoriae, jejíž arenga je pravidelně uvedena incipitem Ad compescendos conatus. Díky odkazům na konstituce o církevních svobodách vydané císaře Karlem IV. je označována v papežských registrech, na rozdíl od jiných typů konservatorií, pod rubrikou de Karolinis. Formou regestů jsou v naraci listiny obsaženy konstituce Honoria III. s odkazem na ustanovení císaře Friedricha II. z roku 12201 a především constitutio Carolina, která představuje soubor privilegií Karla IV. k ochraně církevních osob a jejich majetků z druhé poloviny 14. století, které byly v 15. století považovány za obecně platné konstituce. Tyto litterae conservatoriae se v českém prostředí objevují poprvé pod intitulací kostnického koncilu.
1: Erler 1888, s. 149-154.