Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Michaelovi (Michaeli), dříve faráři v Mečeříži (Meczyzier) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu v Čelákovicích (Selakowycz). Kostel byl uprázdněn tím, že dosavadní farář Václav (Wenceslaus) odešel ke kostelu v Dražicích (Drazycz). Prezentován byl Alšem z Dubé řečeným Škopek (nobil. d. Alssonis de Duba dicti Skopek). Exekutorem byl ustanoven farář z Kostelního Hlavna (Hlawen), který nemohl bezpečně přijít ke kostelu v Čelákovicích.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Selakowycz. ‒ Anno quo supra die I Maii data est crida d. Michaeli, olim pleb. in Meczyzier, ad eccl. in Selakowycz, pro eo, quod d. Wenceslaus vlt. rect. ecclesiam in Drazycz est assecutus, vac., ad present. nobil. d. Alssonis de Duba dicti Skopek. Exec. pleb. in Hlawen, quia tutus accessus non patet ad eccl. in Selakouicz.