Purkmistr, konšelé a celá obec města IDOlomouce (purkmistr, konšelé i obec wšecka města Olomuckého) dávají panu IDPetrovi Strážnickému z IDKravař (panu Petrowi z Krawař a z Strážnice), IDJanovi Jičínskému z IDKravař (panu Janowi z Krawař a z Jičína), IDAleši Lukovskému ze IDŠternberka (panu Albrechtowi z Šternberka a z Lukowa), IDJiřímu Lukovskému ze IDŠternberka (panu Jiříkowi z Šternberka a z Lukowa), IDJanovi Tovačovskému z IDCimburka (panu Janowi z Cimburka a z Towačowa), IDPetrovi z IDKonice a IDTýnce (panu Petrowi z Konice a z Týnce), IDCtiborovi z IDCimburka na IDDrahotuších (panu Stiborowi z Cimburka a z Drahotúše), IDCtiborovi z IDCimburka na IDKřídle (panu Stiborowi z Cimburka odjinud z Křídla) a jejich doprovodu glejt (jistý a bezpečný kleit) k jednání v IDOlomouci (do našeho města).
- A:
- B: ZA Opava; SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 95a; sign. 677; fol. 113r
- C: MZA Brno; G02; kart. 27; sign. 373/1a/23
- Neumann 1939, s. 90.
- Hosák 1960, s. 20.
- Jurok 1992, s. 44.
- Čapský 2005, s. 256.
- Jurok 2005, s. 5.
- Válka 2005, s. 83.
„Baronibus terre.“
My purkmistr, konšelé i obec wšecka města Olomuckého wyznáwáme tiemto listem wšem wuobec, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, že sme dali a mocí tohoto listu dáwáme urozeným pánóm, panu Petrowi z Krawař a z Strážnice, panu Janowi z Krawař a z Jičína, panu Albrechtowi z Šternberka a z Lukowa, panu Jiříkowi z Šternberka a z Lukowa, panu Petrowi z Konice a z Týnce, panu Janowi z Cimburka a z Towačowa, panu Stiborowi z Cimburka a z Drahotúše, panu Stiborowi z Cimburka odjinud z Křídla, i wšem jiným pánóm, rytieřóm a panošem, i jich služebníkóm, kteříž s nimi w této mieře do našeho města přijedú, náš jistý a bezpečný kleit před mocí a práwem, bez přerušenie trwající, k nám přijeti, s námi přebyti a zasč sě od nás do swých stanowišt swobodně nawrátiti, bez úrazu žiwotuow jich i wšech, kteříž s nimi pojedú, tudiež i statkuow. Slibujíce za sě i za naše za wšecky pomocníky, i za ty ktož pro nás chtie učiniti nebo nechati, bezelsti ten jistý kleit swrchujmenowaným pánóm i wšem, kteříž s nimi pojedú, zdržeti a zachowati w celosti bez přerušenie wšelikterakého. A k tomu na swědectwie a pro lepší jistotu swú sme pečeť přitiskli k tomuto listu. Jenž jest dán léta od narozenie syna božieho tisícieho čtyřstého a pětmezcietmého, w pátek den Urbana swatého.