Strana 1
VĚSTNÍK KRÁLOVSKÉ ČESKÉ SPOLEČNOSTI NAUK TŘÍDA PRO FILOSOFII, HISTORII A FILOLOGII Ročník 1944 č. V. RUKOPISY DĚKANSTVÍ KARLŠTEJNSKÉHO Popsal F. M. BARTOŠ * PRAHA 1945 NÁKLADEM KRÁLOVSKÉ ČESKÉ SPOLEČNOSTI NAUK V komisi Fr. Řivnáče, knihkupce Na příkopě. — Tiskem Dr Ed. Grégra a syna v Praze

Strana 2

Strana 3
Rukopisy děkanství karlštejnského. Popsal F. M. BARTOŠ. Předloženo ve schůzi dne 10. května 1944. Roku 1823 dostal výbor nedávno založeného Národního musea list horlivého svého člena, karlštejnského ředitele Dr Auge, v němž upozorňo- val na neutěšený stav hradních památek a činil v té věci některé návrhy. List upozorňoval i na to, že se na Karlštejně chová 23 rukopisů a starých tisků, o jejichž osud měl mnohaletý strážce hradu nepochybně obavy. Za nejvzácnější z nich označil rukopis z r. 1338 a misál z r. 1507, jež vzal v opatrování, aby je zachránil pro Národní museum, a připojil návrh, jak by se to dalo provésti nejsnáze.1) Rukopis, o kterém píše Auge, je nepo- chybně žaltář XIV. stol., chovaný dnes v knihovně Národního musea; karlštejnský jeho původ dosvědčují aspoň nekrologické zápisky v jeho kalendáři.2) Ostatní rukopisy a staré tisky zůstaly na Karlštejně a jsou tam vystaveny ve vitrinách. Augova zpráva je prvé přesné svědectví o vzácném tom souboru. Z jeho doby pochází také nejspíše očíslování rukopisů a tisků na deskách. Je to svědectví hodně pozdní, uvážíme-li, že rukopisy pocházejí ze stol. XIV. a XV. Jak vznikl soubor? Toho se můžeme jen dohadovat. U ně- kterých rukopisů zůstane to asi navždy záhadou. Soubor — o tom sotva může vzniknout spor, třeba pro to není pří- mého důkazu než u č. 10 — pochází z majetku karlštejnského děkanství. Nebyloť na hradě jinak nikoho, kdo by byl měl zájem o literaturu toho rázu, jaké náležejí rukopisy skoro bezvýhradně. Ale kdy a kdo soubor shro- máždil? Na tu otázku rukopisy odpovědi nemají. Je však již samo sebou málo pravděpodobné, že by je byl sebral najednou jeden děkan. Spíše rostl soubor ponenáhlu a rukopisy se scházely s několika stran. Nieméně nejvíce přispěla ke vzniku souboru nepochybně husitská bouře. Když vypukla, a potom znovu, když koncem července 1420 musil král Zikmund opustiti pražský hrad, stal se Karlštejn útočištěm pro po- klady několika pražských ústavů církevních, které je sem zavezly, aby je zachránily. Hrad sv. Václava se již nezdál pro ně ochranou dosti bez- 1) Jos. Hanuš, Národní museum a naše obrození II, 1923, str. 145, 198. 2) Můj Soupis rukopisů Národního musea II, 1928, str. 342 a tam uv. článek A. Matějčka, jenž zjistil, že žaltář byl pořízen pro klášter svatojirský.

Strana 4
2 F. M. Bartoš: pečnou. Máme to výslovně dosvědčeno zejména o majetku svatovítských mansionářů a je to také svrchovaně pravděpodobné o klášteře svato- jirském. Tyto poklady, v tom také rukopisy, se vrátily jen v nepatrné části dřívějším majetníkům. Se svolením krále, jenž sám pobral nejcen- nější a vyvezl do ciziny, tam pak prodal, prodávala z těchto pokladů také karlštejnská posádka, když se války protáhly na tolik let, a to ovšem i rukopisy;3) ještě 1433 koupil na př. od posádky knih za velikou sumu 30 kop M. J. Rokycana pro knihovnu universitních kolejí.4) Něco však zůstalo i na hradě přičiněním karlštejnských děkanů. To je nepochybně většina našeho souboru. Z majetku svatovítských mansionářů pochází č. 13, ale nejspíš i několik jiných, u nichž stopy po majetnících zašly. Žaltář dnes musejní byl zase původně majetkem kláštera svatojirského. Některé známky nasvědčují tomu, že č. 2 a 5 byly pořízeny pro nějaký klášter německých rytířů. Žádný z rukopisů, pokud arci možno něco podobného dokázat, nevznikl ku podivu na Karlštejně, mimo snad postilu z r. 1425 (č. 19). Jen u tisků (č. 9 a 20) možno míti skoro za jisté, že byly koupeny pro děkanství přímo. Brzy, nejspíše ještě poč. stol. XV., získalo asi děkanství breviář č. 1. Svým obsahem je karlštejnský soubor příruční knihovna vzdě- laného duchovního. Převládají tu postily a biblické výklady, vedle toho je zastoupena (č. 5, 8, 11) i literatura kanonistická, v době před- husitské již ovšem nezbytná. Zde najdeme některé práce zvláště cenné. Nejcennějším ziskem soupisu jsou však zlomek účtů mistra kuchyně krá- lovské z doby císaře Karla a karlštejnský nekrolog, které proto otištěny v příloze. Pro jejich odlehlost bylo z rukopisů těženo velmi málo. Pokud vím,5) zůstal G. Dobner, jenž si dal pořídit přepisy z č. 2 a 8, zjevem zcela ojedi- nělým; jeho čin vyšel však najevo teprve 1901. Doufejme, že tento popis přispěje k pronikavé nápravě. Závěrem si dovoluji poděkovat za povolení k pořízení popisu a za usnadnění práce tím, že jsem ji mohl většinou vykonati v pracovně Histo- rického ústavu, správnímu výboru hradu Karlštejna; ředitelství i úřed- nictvu Historického ústavu děkuji za všecku velikou laskavost, která práci tolik usnadnila a zpříjemnila. Zvláštními díky si mě zavázal prof. B. Ryba účinnou pomocí při čtení dokumentu otištěného v 2. příloze. 3) A. Sedláček, Hrady a zámky VI, str. 46 p. 4, kdež doklady. 4) V. V. Tomek, Dějepis m. Prahy IX, 1893, str. 54 podle účtů karlštejnské posádky v dnešním ruk. kapitulního archivu XXI (Podlaha, Catalogus codd. mss. atd. 1923, č. 85). 5) R. 1825 si prohlédl rukopisy u řed. Auge také mladý Palacký, ale byla to jen chvatná návštěva a nezanechala v jeho práci stopy. (Korespondence a zápisky I, 1898, str. 113.) Za upozornění na to jsem díky zavázán p. vrch. odb. radovi arch. A. Kubíčkovi.

Strana 5
Rukopisy děkanství karlštejnského. 3 1. Perg. XIII—XIV. 1l. 231, 20 x 28.5 cm, prkénková vazba kož. s puklicemi, na níž červená pečeť asi z poč. XIX. stol. Červ. a zelené iniciály. Breviář a lekcionář. 1—4 Kalendář do srpna. Na 1.3 zápis o vysvěcení nové kaple in honorem s. Trinitatis biskupem Václavem Nikopolským 1396. 5—58. De proprietatibus sanctorum. Suscipe, sancte pater x diebus vacantibus ut in die ipsius. 58—68'. Commune sanctorum. Et primo in vigilia unius apostoli. Ego autem sicut oliva XDei genitrix, intercede (ostatek utržen). 69 dodatek napodobený podle dalšího. 69'—152'. Lekcionář epištolní. In s. vigilia Nativitatis d. n. J. Christi. Leccio Ysaie prophete. Hec dicit Dominus. 153—231. Lekcionář evangelní. Na zadním přídeští s nápisem Nomina mortuorum jména dobrodinců kostela, jemuž breviář náležel. Jak první zápis ukazuje (dominus Berca dedit villam rege Johanne consen- ciente), kostel ten trval již před r. 1346. Snad se podaří určit jej podle uv. vysvěcení kaple sv. Trojice r. 1396 a jmen farářů vzpomínaných zde mezi dobrodinci; jsou to Nicolaus fidecessor, Janco vicarius a Ubissius. 2. XIV, XV. II. 250. Lat. postila. Jhesum queritis Nazarenum crucifixum... Verba sunt angeli X (1. 245') non sunt cogniti in plateis. Rogemus ergo. Na 1. 250 a 246—9' lat. spisek o těch, jimž odpírat třeba svátost oltářní. Primo hereticis x hec ille, quem novit Deus. Na předsázce Nota indulgencias ordinis fratrum de domo thevtunica (text) a něm. píseň O Maria, du clare sunne x das gewere mich. 3. XIV—XV. 11. 156. 1—50'. T. zv. Život sv. Jeronyma. Incipit epistola Eusebii ad Da- masum X appareatis in gloria, amen. 51—96'. Liber b. Ysodori de summo bono. Prologus... Domino sanctoX includit. Akna hur. Daj mi, co chceš. Nuž, Hospodine milý, kak mě sě zle vede na tom světě! 97—121. Výklad stvoření. Creacio rerum ita fuit mirabilis X monens (nedopsáno). 121'—32. (Petrus Damiani. De decem plagis.) Ad primam plagam, correspondentem primo precepto X vitam eternam habebit, q. n. conce- dat... Srov. Truhlář, Catalogus č. 2574, 26 76.

Strana 6
4 F. M. Bartoš: 133—52'. Ista Christus locutus fuit matri sue feria 4 post diem pal- marum... Extendit manum suam X etc. passionis Christi. Finita ante diem palmarum in Bawonon. 153—6'. Velkonoční kázání. 4. 1393 11. 152. 1—118. Pustilla Subcappe. Cum appropinquaret d. Jesus Jerusa- lem Mat. XVI. Tempus, quod hodie incipit x vivit et regnat Deus. Expli- cit p. S. per manus Thomasconis sub a D. MCCCnonagesimo tercio. Postila u Truhláře č. 767. Pak malý dodatek. 119'—28. Omelia b. Bernhardi abbatis super evang. Missus est an- gelus Gabriel. In illo tempore x devotissime destinavi. 128—31'. Lat. výklad o době od devítníku po velikonoční hod. Dicto de festivitatibus X de nece sui domini. 131'—4.' Život Bernarda z Clairveaux. B. in Burgundia X Dominus operatus est. 134'—8. Život J. Zlatoústého z Historia tripartita. 138—40. Sermo de s. Eustachio. Eustachius antea Placidus. 140—41. Vita quinque fratrum. Temporibus Henrici imperatoris X atque Johannes. 141—2. Vita sive sermo s. Elyzabethe. Fuit igitur b. E. (nedo- psáno). 142'—6. Passio Christi. Extendit manum X presequere passionem. 146—7. Krátký výklad o tom. Pueri Hebreorum X rogemus ergo D. 148'. O čtverém výkladě Písma. Ad divine scripture cenaculum x cum consensu. 149'—51. Kázání na text Principes populorum congregati sunt Ps. In quibus verbis X vivos et mortuos. 151'—2. De exposicione misse secundum Innocencium papam. Nota primo de introitu X cantibus angelorum. Na zad. přídeští perg. výklad liturgického obsahu. 5. 1407, 11. 220. Bartholomeus de Concordio. Summa Pisana. Na konci poznámka o původci díla a o zkratkách, jichž užívá, s datem dopsání a. D. 1407 feria post Letare per manus Ja(cobi). Napřed rejstřík, na 1. 1—3 pak publikace bully Martina V. de censibus „Regimen universalis ecclesie“ z 6. Non. Jul. anno 8 (1425) a Rescriptum de curia Romana a procuratore ordinis magistro generali Conr. Czoelner († 1390) super censum annuum... Reverende magister, prout mihi rescripsistis, quod episcopus Pomezanensis X in istis contractibus involutus.

Strana 7
Rukopisy děkanství karlštejnského. 5 6. XIV—XV, 1l. 206. Latinský breviář. Počátek i konec chybí, od 1. 130 secunda pars de sanctis. 7. XIV/XV, Il. 307, pův. vaz. s kováním. Latin. Starý Zákon. (Genesis-Regum 4.) V 1. pol. (do 1. 201) místy hojný výklad na okraji. 8. XIV, 11. 235. Formulářový sborník kanonistický. 1—62'. Decretum abbreviatum. Quidam habens filium x procellosa et hybernea loquela. 63—92'. Formulář kanonického procesu u kurie, sestavený z akt českého původu. Začíná se dokumenty procesu děkana u sv. Jiljí v Praze Albrechta ze Žlutic proti Václavovi z Hostinného(?) z r. 1375 v Avig- noně. 93—100'. Prokuratoria Ludvíka Bavora z r. 1344 o poddání papeží Klimentu VI. V lat. překladě, pořízeném 1618 z němčiny Chr. Gewoldem, otištěna v díle Defensio Ludowici IV. contra Abr. Bzovium str. 181—207. Zde je tedy znění dosud nezvěstné, předložené kurii. 101—28'. Kanonistický formulář z listin hlavně magdeburských z let 1382—3. 129—52'. Joh. Bononiensis, Summa notarie. Vyd. L. Rockinger, Briefsteller und Formelbücher II, 593 ad. 153—85'. Summa Egidii (de Foscarariis) seu ordo iudiciarius secun- dum consuetudinem Bononiensem. Vyd. L. Wahrmund, Quellen zur Gesch. des rom. kanon. Prozesses III, 1, 1916. 186—99. Kanonistický formulář. Viso de appellacionis forma x ne- gocium est. 200—19'. Tractatus de notulis. Cum tractatur de arte notarie x verba dicta. 220—35. Casus summarii super VI. libro Decretalium et super Cle- mentinas. Licet Romanus X secundum acta esse hec dicit. O přepisech pořízených odtud pro G. Dobnera J. V. Šimák, Pozůstalost Dobnerova (otisk z ČČM 1901) 12 č. 53. Snímky č. 2 a 3 v Historickém ústavě.

Strana 8
6 F. M. Bartoš: 9. 1507 ll. 8, 320, notováno a kolorováno, na desce medailony a pův. nápis: Missale, pozdější pak: 1507, nárožníky. Missale secundum chorum archiepiscopatus Pragensis ecclesie cum omnibus requisitis, optimis characteribus figurarumque quarumvis festi- vitatum introitibus... amenissime ornatum, nuperrime Venetiis pervi- gili cura excusum (1507 in edibus Petri Liechtenstein expensis Wenceslai Kaplitzer). Tit. 1. s kolor. obrazy čtyř patronů českých na rubu potrhán a na dol. částech spravován místy perg., zlomky liturg. obsahu. Na posled. listě doplněno officium misse de s. Palmacio a dole se čte poznámka: Sacerdos Adamus Niger, vicedecanus Kalštinensis, vixit hic ab a. 1589 usque ad a. 1595. Pán Bůh mu odtud pomohl. Jinou rukou: D. Paulus Pistorius, decanus in Carlstein, vixi ab a. 1601 usque hodie 1607. Scripsi haec 22 Apr. et 6 Julii haec addo: ibidem cum animi iucunditate divinum munus et pensum meum obii. Konečně zapsal děkan V. Ratzinger, jak byl 2. listopadu 1618 ráno vykázán z hradu. O tisku misálu W. H. Jac. Weale—H. Bohatta, Catalogus missalium ritus latini ab a. 1474 impressorum 1928, 140 č. 801. 10. XIV—XV. II. 173, 21 X 30 cm, prkénk. vaz. kož. Sborník postilový a legendový. 1—22 výklad pašije. Egressus Jesus trans torrentem Cedron. Joh. XIX. Karissimi, quamvis indignus nuncius X in regno celorum, ad quod (ostatek chybí). 23—135. Peregrinus de sanctis. Simili pena servus cum domino... Sap. XVIII. Filius Dei x resuscitato. Rogemus ergo Dominum. Explicit de s. per annum. U Truhláře, Catalogus č. 1978 označeno jako Piper. O Pe- regrinovi A. Linsenmayer, Geschichte der Predigt in Deutschland (1886) 372 a d. V božítělovém kázání útok na husity (l. 66). 135—73. Sváteční postila českého kazatele. In illo tempore Elyzabeth impletum est X (de nativitate s. Marie) nata est in hunc mundum (ostatek vytržen). Z kázání zasluhují pozornosti na I. 127 Wenceslai, nostri patroni. Ecce vox sanguinis... Ista sunt Domini verba, 1. 166' Wenceslai evan- gelium. Si quis vult... Karissimi, racionabile est, 1. 168 Ludmille. Simile est... In isto s. evangelio, 1. 137 Procopii. Beati servi illi. Luce XII. Ber- nardus: Sicut bonus socius a 1. 141 Procopii. Sint lumbi vestri... D. n. J. Christus docet nos s odkazem na konci: De canonisacione corporis eius quere in sermone Similabo cum viro sapienti post passionem Domini. Na přídeští Zdrávas P. Maria, sémě zlata, chráme Boží, Ave Maria s čes. překl. a lat. modlitba, na okraji hojné poznámky děkana V. Racingera, a to: jak z postily kázal (1. 35'), a 1. 1618—45 (1. 46), 1638 (1. 62'), 1618—20 (1. 81'—2) a 1619, 1634—48 (1. 168). Spodek velmi uhnil promočením.

Strana 9
Rukopisy děkanství karlštejnského. 11. XIV 11. 140, 20.5 X 28 cm, vazbou teletina s knoflíky. Kanonistický sborník. 1—74'. De iudic... Repeticio Amalmii super cap. Quod autem (ruk. omylem: ostendit quando querimus) de penitencia et remissione "Quan- do querimus“ de indulgenciis x largiri dignetur, qui est in sec. benedictus, amen et laus Deo. Je to nepochybně dosud neznámé dílo záhadného kano- nisty Almonia, uváděné m. j. Jindř. z Bitterfeldu (Nik. Paulus, Gesch. des Ablasses im Mittelalter I, 1922, 392). 75—95'. Krátké výklady biblických textů, pravděpodobně proslovy ke kanonistickým přednáškám. Sufficiencia nostra ex Deo est. Ad Corinthios inscribitur X in nostris partibus feliciter gubernare. Zde i (1. 92) zřejmě nástupní proslov Invocato nomine J. Christi...opus michi novum et ultra vires meas arduum incipio. 96—7. Registrum textus sequentis. 97'—116'. Joh. Calderini de ecclesiastico interdicto. Quamvis dubia plura circa materiam ecclesiastici interdicti X generaliter constituti. 116'—25. Tytuli legales secundum ordinem alphabeti. 125—5'. Instituta Fredrici imperatoris. 126—30'. In speculo (asi Duranti) rubrice tocius libri. 131—-9'. Casus arbitrarii. Ad communem utilitatem et maxime su- periorum iudicum infrascriptos casus... ego Galienus, decretorum doctor, Bononie natus... colligere laboravi X super verbo „Honor“ in novella. Amen solamen sit. 140 většinou utržený kus kanon. obsahu. Na desce zašlý nápis. .. de Ekvenicz a níže: remissione peccatorum et sic de aliis. 12. 1413 1l. 248, 30 X 21 cm, prkénk. vaz. kož. Mik. Lyra. Výklad knih sapienčních. 1—49. Liber Proverbiorum. Parabole Salomonis X Domine, qui amas animas. 49'—62'. Ecclesiastes. Sicut dictum fuit in principioX cui est honor in sec. sec. amen. Et sic est finis Ecclesiastis. 62'—71'. Canticum canticorum. Osculetur me... Expedito primo Salomonis libro X vivit et regnat in sec. sec. amen. 71'—90. Liber sapiencie. Diligite iusticiam... Post libros historiales canonicos ponendi sunt x quod est benedictum in sec. sec. amen. 91'—179. Omnis sapiencia. Hic incipit liber Ecclesiasticus X si vir

Strana 10
8 F. M. Bartoš: peccaverit in te (text). Na okraji k Eccli 37, 29 polsky: Stasku, dobri chlopyecku, day cy sye dobrze myecz y s nami. 179'—248'. Výklad Joba. Pacienciam habe in me... Quamvis ver- bum propositum X vivit et regnat in sec. sec. amen. Et sic est finis postille Job per Liram a. D. MCCCCXIII Prage tercia feria dominica tercia post Pasca hora XXI. Toto datum 1. 248. Na přídeštích zlomky lat. výkladů theolog. Vevázány perg. zlomky s lat. výkladem gramatickým. 13. 1384 11. 234, vaz. pův. Haymo super epistolas Pauli. A Corintho civitate X (Hebr. XIII.) per omnia sec. sec. amen. Sub a. D. millesimo trecentesimo octuagesimo quarto finitus liber Haymo super epistolas Pauli per manus Wenceslay de Kralowomyestecz. Na přídeštích název, jak v čele, a poznámka: Domini Wenceslai precentoris. Je to bud M. Václav Rohle z Jičína, precentor mansionářů v 1. 1383—5, nebo precentor Václav z l. 1403—10 (Tomek, Dějepis m. Prahy V2, 173). 14. XIV—XV. II. 198 Latinský výklad proroků a Písně písní. Výklad mezi řádky i na okraji. Začíná Eccles. 2 (počátek chybí), mezi obojím výkla- dem několik kázání. Na předním přídeští theolog. výpisky, z nichž poslední zní takto: Clerus dignus stat in preparacione pacis, dum vivens Deo conformiter... sacramenta admi- nistrat J. H(us?). Na zad. přídeští něm. a lat. zápisky o platech za vsí Lossewicz, Langen- dorf, Lindeweze, Maneansdorf, Morav, Messen, Mokowicz, Marquarsdorf. Newnicz. Oprechs- dorf. 15. XIV/XV II. 229, pův. vaz. 1—191'. Čtvero evangelií s výkladem. Matheus ex Judea... Matheus, cum primo predicassetX hec dicta sunt Bonaventure sic dicti doctoris et cardinalis. Lukášovo evang. nemá výkladu. 192—213'. (Štěpán z Kolína. Confessionale.) Libellus iste de peni- tencia tres habet tractatus... Habent Moysen X invenire non possumus etc. O spisku O. Odložilík, M. Štěpán z Kolína (1924) str. 10. 213'—4. Collecta per mag. G. Bora, quid sit faciendum tempore inter- dicti. Infradicta servabitis, quando locus est interdictus X ullatenus appropinquent. 214—4'. Questiones pulcre de interdicto cum responsis. Utrum tenere debeo, que de casibus sunt scripta in Pysana x sacramentis impe- diret.

Strana 11
Rukopisy děkanství karlštejnského. 9 214. Úryvek evangelií česky. 215. Lat. úryvky o úctě k andělům. 216—28. Liber Gomolanus Petri Damiani. Beatissimo pape X ad sui rigoris iura resurgat etc. Finis libri multum festinus. Předsázkou i vzadu listy s účty královské kuchyně z doby Karla IV., podané v příloze. 17 XV1, 11. 146, pův. vaz. s pukticemi Summa Mag. Johannis de Allexandria per circulum anni super epistolas dominicales et evangelia. Fluminis impetus letificat Ximitacionem informemur (ostatek utržen). Predsázkou vevázán perg koncept dlužního listu Petra z Dačic a jeho ručitelů Alberovi z Radomilic. 18. XIV—XV II. 143, 29 X 20 cm prkénk. vazba s pukl. Postilový sborník. 1—107 postila s čes. vsuvkami (1.8, 35). Začátek vytržen, takže se začíná uprostřed káz. o nar. Páně. První úplné kázání: Ecce ego mitto... Mt. 13. Nota, qued d. n. J. Christus X (na text Loquente Jesu ad turbas Mt. IX) rogemus Dominum, ut nos a peccatis etc. Finito libro sit laus et gloria Christo. 107—36'. (Prothemata.) Veniet desideratus cunctis... Aggei II. Nota, triplex est adventus Christi X redempcio in eternum amen. In istis sermonibus sunt tria membra ad honorem s. Trinitatis et quodlibet mem- brum habet granum byblie, 2° auctoritatem alicuius doctoris, 3° exemplum naturale, 4° auctoritatem Aristotelis, 5° hystoriam cum sua signatura de biblia sumptum. Unde quando unum sermonem seis, tune scis omnes quoad stilum. 136'—43'. Nota de viciis in speciali. Et est sciendum, quod VIl sunt vicia principalia X (sept. cap. de viciis) potenter eripiat Pater et Filius et Spiritus amen. Na přídeštích perg. kusy lat. breviáře XIV. stol. 19. 1425 1l. 180, 22 X 31 cm, prkénková vaz. kož. Postila J. Protivy. Haymo in epistolas Pauli. 1—107'. Postila J. Protivy. Ambulans Jesus iuxta mare Galylee Mt. IIII. Humanus defectus X (de dedicacione) ut penitenciam quereret peccatorum. Finitus est liber a. D. MCCCCXXV hora XIX proxima die

Strana 12
10 F. M. Bartoš: precedenti festum Fabiani per manus cuiusdam egeni die XX. mensis Ja- nuarii etc. O postile F. M. Bartoš v Ref. sborníku VIII, 48. 108—11'. Lat. výpisky o lásce, Desatero a de virginitate. 112—60'. Haimonův výklad Pavlových epištol. Chorintho civitate metropoli Achaye regionis Grecorum scripsit Ap. Paulus hanc epistolam, quas non ipse Petrus X per totum textum huius epistole alto scripta sunt. Připsáno: etc. Amen dicant omnia. Est michi zrzt amen. Viz č. 13. 160'—78°. Prologus Haimonis super epistolam primam ad Cho- rinthios. Precepta domini et Salvatoris X omnis vero orans (ostatek, vý- klad hl. XI a d. chybí), 179—80 lat. výpisky theolog. Na okraji souč. přípisky 1. 15' Slovo božie šesteru věc neb užitek přivodí, 1. 16 červ.: s palicí za krsem sedie. 20. 1498 11. 9, 359, notováno, stará prkénk. vaz. opravena. Missale integrum tam de tempore quam de sanctis secundum rubricam archiepiscopatus ecclesie Pragensis cum omnibus suis requisitis. Tisk. norimberský ex officina G. Stuchs ex Sultzpach podle uv. u č. 9 díla Weale- Bohattova str. 139 č. 799. Napřed 1. 1—9 benedikce, kalendář a tabulky, foliace do 355, na dodatcích Informationes et cautele observande presbitero, volenti divina celebrare. Dva posled. listy vytrženy. Na předsázce přehled procesí z r. 1627 s monogramem děkana V. Racingera. 21. 1401, 1l. 225, pův. vaz. s puklemi. (Mathiae de Legnicz) Opus epistolarum dominicalium. Prohemium super ep. dom. Videte, quoniam non michi soli labo- ravi... Hanc proposicionem scribit & liberaliter in sec. sec. Explicit opus bonum ac correctum epistolarum dom., datum per doctores s. theologie studii Pragensis, finitum proxima sexta feria post festum Bartholomei sub a. D. MCCC quadringentesimo primo. Na přídeští zlomek theolog. výkladu. 22. XIV—XV. II. 188, vaz. pův. 1—153', 183'—4'. (Postilla de tempore.) Cum appropinquasset. Jesus Bethfage. Mat. 21. Quia hodie s. mater ecclesia incipit officium di- vinum X sanctorum vestigia imitantes. Finito libro... 154—80. Kázání většinou asi sv. Otců. Unicus unam cum patre habens substanciam X que sanguine fluebat.

Strana 13
Rukopisy děkanství karlštejnského. 11 181—3. Sermo de dedicacione. Vidi civitatem s. Jerusalem... Hec est celestis Jerusalem X ad cuius gustum nos perducat... 185—7. Kanonistický výklad. Attentas et sedulas X ergo magis meritoria. 188. Výpisky z kázání. Na perg. přídeští zlomek bohoslov. výkladu, na desce s nečitelným nápisem. 23. 1403 ll. 157, pův. vaz. se sponou a puklemi. 1—125'. (Johlin z Vodňan.) Prologus in postillam Sderazyensem. Reverendissimo x in vita eterna, quam nobis concedat... Explicit prima pars postille... usque ad quadragesimam. Et est finita per Nicolaum de Pantek in crastino s. Mathei evang. hora XVII. a. D. MCCC III. etc. O po- stile R. Ríčan, Johlín z Vodňan ve VKČSN 1929, 14 a d. 126—38'. Auctoritates. S. Augustinus. Peccata si non cauta x ad ignem iehenne perducit. 138'—41'. O tanci. Corea est circulus, cuius centrum est dyabolus X Christum, Marie filium. O spisku J. Sedlák, Studie a texty I, 429 a d. 141'—2. De ludo scacorum z Petra Damiana, de paucitate electo- rum z Augustina. 145—56. (Auctoritates patrum.) 156—7. Nota, quod Christus comparat se vermi propter triplicem racionem. I. NEKROLOGICKÉ ZÁZNAMY V KALENDÁŘI ŽALTÁŘE KARLŠTEJNSKÉHO, CHOVANÉHO V KNIHOVNĚ NÁRODNÍHO MUSEA. 24. I. Obiit Velislaus, qui legavit calicem pro capella. Orate pro anima ipsius. 16. II. Obiit d. Litoldus decanus1) et comparavit in balneo XXIIII gr. in censum et in domo Hasconis XV gr. in censum perpetuo et legavit domum cum orto et humulatorium et edificavit braxatorium. Pro quo tenebuntur cantare ipso die vigilias et in crastino missam pro anima sa- cerdotis. 22. II. A. D. MCCCCLXXI obiit in kathedra Petri Rokyczana in excommunicacione et agravacione, quia contra ecclesiam multa mala ope- ratus est. 1) Jeho věnování z r. 1380 otiskl Jos. Teige, Listiny děkanství karlštejnského z let 1322—1625 (VKČSN 1906), str. 28, č. 15.

Strana 14
12 F. M. Bartoš: 13. III. Serenissimus princeps rex Wladislaus, primogenitus illustris- simi regis Kazimiri Polonie, diem clausit extremum a. D. 1516 hora septi- ma pa... medii horologii, integri autem hora secunda noctis, ut infra patet.2) 25. IV. Obiit Przysnak cliens et legavit unam sexagenam census, pro quo tenentur canonici cantare ipso die vigilias et in crastino missam defunctorum. 15. V. Obiit d. Nycolaus, dictus Borek, plebanus in Morzyna.3) 23. V. Obiit d. Anthonius canonicus et legavit XXVIII gr. in Dobrzyess,4) pro quibus cantabunt vigilias pro una vice circa festum s. Georgii et in crastino missam defunctorum et quilibet canonicorum infra octavam dicet vigilias et missam pro anima ipsius. 15. VII. Obiit Geezmeyk cliens et legavit unam sexagenam census, pro qua cantabunt d. canonici vigilias et in crastino missam defunctorum. 17. VII. Obiit famosus vir d. Nicolaus de Liticz, castelanus in Karl- steyn, a D. MCCCCXXXVII, qui legavit pro capella ornatum et calicem et tres sexagenas census perpetui pro d. decano et canonicis ibidem. 30. VII. Obiit domicella Elzka et Andreas, camerarius d. regine,5) et legaverunt unam sex. census in Griennan, pro qua cantabunt vigilias et in crastino missam. 1. IX. Obiit d. Dislaus Sdisslaus canonicus. 5. IX. Obiit Andreas6) Laban canonicus. 9. IX. Obiit d. Sdislaus canonicus7) et legavit unam sex. census, pro qua tenentur d. canonici vigilias et in crastinum missam defunctorum. 2) K tomu dole připsala táž ruka obšírnější zprávu o smrti králově. Její původce dal asi náš žaltář svázat a první list, jehož dolejší část byla uříznuta, doplnit. Prostor takto získaný popsal dost obšírnou zprávou o Karlu IV. a Václavu IV., jež však utrpěla značně oříznutím a ošoupáním. Není tu, myslím, nic, co by nebylo známo odjinud, ale vše pro- zrazuje předlohu velmi blízkou událostem. Pro charakteristiku otiskuji odtud závěr, na- vazující na vypsání volby Václava IV. králem německým r. 1376. Hic prod[itor] et negli- gens fuit. Tempore enim ipsius heresis Wiclefistarum ot Hussitarum incepta est. Sub eo eciam consules in antiqua civitate Pragensi de pretorio eiecerunt et dominum de Schwam- berg decolaverunt... Trinitatis a. D. MCCCLXXXX—VII ante pretorium. Idem rex cap- tus fuit per dominos terre... MCCCC—LXXXXIII. Hic utique omnia consumpsit pro parte (tři tato slova čtu jen z dohadu), que pater ipsius Karolus construxit et dotavit... Pro capella collegiata in Karlstein donavit ecclesias VIII iure... Zpráva o popravě Švamberkově jest arci cenná. Na levém okraji zapsal, jak ukazuje jeho známá ruka, děkan Racinger paměť o defenestraci z 23. V. 1618. 3) Patrně Mikuláš z Chřenovic, plebán v Borku, ustanovený v Mořině 1435 (LC VIII, 4) Jeho věnování z r. 1389 u Teiga 37 č. 26. 5) Komorníka Ondřeje má Tomek V2, 61 z r. 1406. 6) Kanovník Ondřej se připomíná 1413 (Teige 49). 7) Kanovník toho jména je jmenován téhož roku tamtéž. 240).

Strana 15
Rukopisy děkanství karlštejnského. 13 25. IX. Obiit d. Cunnadus, dictus Capler8), et emit unam sex. census in Griennan, pro qua cantabunt d. canonici vigilias et missam in crastino defunctorum. Nota: eciam legavit X sex. pro missali canonicis. 4. X. Obiit Bartossko cliens9); dedit LX florenos capitulo ungaricos. 13. X. Item d. Anthonio4) altera vice die hodierna vigilie et in crastino missa defunctorum, pro quo de Dobrzyess altera vice recipient in die s. Galli XXVIII gr. Et quilibet dominorum tenetur infra octavam dicere vigilias et missam defunctorum pro anima ipsius. 10. XI. Obiit d. Wenceslaus, dictus Slansky.7) Quilibet canonico- rum legat vigilias et missam. 12. XI. Obiit d. Egidius10) canonicus et legavit XXVI gr. census perpetui in Dobrzyess, pro quibus cantabunt canonici vigilias et in cras- tino missam defunctorum. 28. XI. Obiit imperator Karolus, fundator Karlsteyn castri et erector ibidem canonicorum a. D. MCCCLXXVIII. Et cantabunt canonici vigilias et in crastino missam defunctorum. Orate fideliter pro eo. 30. XI. Obiit d. Odolenus canonicus et legavit 1/2 sex. census per- petui, pro qua cantabunt vigilias et in crastino missam defunctorum. 9. XII. Obiit d. Bohusse, prepositus ecclesie s. Stephani in Lyto- myerzicz,11) et legavit IIII sex. et XII gr. perpetui census in Verona, quas emit circa Francam iudicem a. D. MCCCLIX; pro quo cantabunt vigilias et in crastino missam defunctorum annis perpetuis. Et nota: proscrip- cionem huius empcionis invenies in Verona in libro civitatis, qui clausus est cum ferunca et reclusus in cistula parva. II. ZLOMEK ÚČTŮ MISTRA KUCHYNĚ KRÁLOVSKÉ Z DOBY KARLA IV. Ruk. 15 uchoval na přídeští ojedinělý dokument: dvojí zlomek účtů mistra kuchyně královské, jež jinak vzaly asi vesměs za své. Jsou to dva listy rozměru 21.5 x 29.5 cm, kterých knihař užil při vazbě na předsádku a jež byly sňaty, takže možno číst i na rubu; ten ovšem přelepením značně utrpěl. Oba listy vznikly narovnáním listu původně přeloženého tak, že 8) Kunat Kaplíř ze Sulovic, r. 1389 karlštejnský purkrabí, se připomíná naposledy 1394, jako zemřelý pak po prvé v březnu 1397 (L F 65, 1938, 196). 9) Zřejmě kronikář Bartošek z Drahonic. Zemřel nejspíše r. 1443 (Jar. Goll v úvodě k vydání jeho kroniky v Pramenech V, 44). 10) Jeho věnování z r. 1389 u Teiga 35 č. 24. 11) Zemřel 1358, takže v datu věnování je jistě chyba, leda by bylo provedeno podle dokonání závěti. Je to bratr Arnošta z Pardubic. O něm Joh. Schlenz, Geschichte des Propsteistiftes St. Stephan in Leitmeritz (1933) 35—9.

Strana 16
14 F. M. Bartoš: tvořil dvojlist v účetním rejstříku. Není žel jisto, že oba naše dvojlisty následovaly v rejstříku po sobě, i třeba míti pro uvarování omylu raději za pravděpodobnější možnost opačnou, že totiž máme před sebou čtyři listy, dobou vzniku dosti od sebe vzdálené, a vzdáti se opory, jakou by nám jinak nabízel jejich pořad pro pokus o datování. Za tohoto stavu je nutno takový pokus pokládat za beznadějný. Jen zcela všeobecně možno říci, že účty vznikly okolo 1370, jak vynikne z poznámek k jménům osob a míst, jež se v nich vyskytují.1) Nemožno se odvážit říci ani to, který z obou listů je starší. Označím stránky prvého 1—4, druhého 5—8. Kdo by se chtěl přece pokusit o datování přesnější, musí mít na paměti, že toliko dvojice 1—2 a 7—8 následují vznikem po sobě. Zápisy účtů utrpěly na neštěstí i odříznutím okrajů, takže nás ne- chají často na holičkách právě, když nejvíce napjaly naši zvědavost. Přes to přese všechno je to neocenitelný pohled do hospodaření na dvoře císaře Karla pro podrobnosti, o nichž se nedočteme nikde jinde. Vidíme ho tu, již sklíčeného dnou, jak se dává donést na nosítkách do dvorce Pavla z Jenštejna, otce pozdějšího arcibiskupa Jana II., jak stoluje s bratrem Janem Jindřichem nebo markrabím míšeňským, jenž přijel asi do Prahy. A hledíme přímo takřka na jeho stůl i na stůl jeho dvořanů, do jeho kuchyně, pro niž magister coquinae, v letech 1359—69 Leopold z Norten- berka,2) dělá a platí nákupy. I když to je jen několik paprsků, přece nám dovolují zahlédnout na stole císařově a jeho dvora vína rakouská i fran- couzská, malvaz i pivo, hovězí, telecí, pečeně, kuřata, koroptve, ptáčky zajíce, ano i veverky, ryby čerstvé i slanečky, raky, ale také vyzu, sýr, jablka, hrušky a hrozny. Vidíme také, co dvůr spotřebuje mouky, chleba, housek, jahel, vajec, medu, loje, slaniny, hrachu, másla, oleje, křenu, octa, hořčice, cibule, ale i mandlí, hřebíčku, šafránu, pepře a zázvoru. Čteme také výdaje za nože, lžíce, hrnce i kbely, za svíčky i uhlí, za seno a oves, sluhům, nosičům i na almužnu. A dovídáme se také, i když ne vždycky, co to vše stálo. Výdaje se počítají v dvojí měně, říšské i české, na niž se nakonec převádějí za kursu 1 groš český = 28 haléřům, jichž jde 12 na solidus, těch pak 20 na marku neboli libru. A cena památky je neposledně i v tom, že to je, pokud vím, jediný zlomek knih úřadu mistra kuchyně královské. 1) Prvý pobyt císaře Karla v Heidingsfeldu je z prosince 1366. Karlův host a bratr J. Jindřich i jeho hostitel Pavel z Jenštejna zemřeli 1375. 2) Tomek, Dějepis m. Prahy V2, 57. Tam i jména písařů, kteří vedli knihy, jejichž zlomkem jsou naše účty.

Strana 17
Rukopisy děkanství karlštejnského. 15 FERIA VI. SEQUENTI D. IMPERATORE IN HAIC/ISWELD EXISTENTE.1) Pransus est et cenavit ibidem. (Summa patet.) panum pro vini de providencia pisces recentes pro portitoribus alleces XL per IIII hal. faciunt XII... uvarum VI libre per XXXII faciunt amigdulorum IIII libre per XL... ovorum LXXX per II hal. faciunt caseus pro butirum pro oley pro ceparum pro sal pro piper pro pira pro olle pro Summa horum XI libre... pro luminibus avene XVIII mensure feni pro pro fabro Summa horum... libre... Summa huius diei... Grossi per XXVIII... 2. (sequ)enti d. imperatore in Haycisweld (existente) Pransus est ibidem. ...XVI sex. Summa patet. Sedm položek s pouhými čísly. Summa horum III 1/2 libre Il sex. . ..dii IIII libre VIII sex. ...in Brisendorf2) ibique cenavit. (Ex) pense propinate sunt domino per advo(catum, qui) dicitur... chunwold Echiper(?) Položky s pouhými číslicemi. 3. Feria quarta sequenti d. imperatore Prage (existente). Pransus est in domo domini Pauli3) et cenavit prandente secum marchio Moravie senex.4) panum pro IX (gr.) breezlen pro I g. Summa horum X g. malmasye I p(inta) pro V 1) V Heidingsfeldu u Würzburku pobýval císař podle J. F. Boehmera—A. Hubera

Strana 18
16 F. M. Bartoš: vini galici XI p(inte) per III gr. IIII h. faciunt XX... vini australis XXI p(inte) per XIIII h. faciunt cervisie pro VI... Summa horum I sex. IX gr. pisces recentes et cancer XXXII pro husinione XX... portitoribus piperis I lb. pro VII... zinsiberis I libra pro XX gr. cariofolis I ferto pro VI g. croci I ferto pro X g. alleces XXX pro III g. oley I 1/2 libre pro XX hal. pisorum et porry 1 1/2 g. pro pommis et pirris... Il gr. sinapis pro I g. uvarum I libra pro II g. amigdularum I libra. pro urnis et cochlearibus Summa horum I sex. pro luminibus pro melle Summa horum... avene II str. per... feni et straminibus (?) 4. (se)quenti d. imperatore Prage existente. Pransus est (et cenavit) ibi- dem. Summa patet. (ma)lvasye p(inta) pro V gr. ...y p(inta) per III gr. IIII h. faciunt XXXIII gr. IIII h. (vini australis XXII p(inte) per I gr. II h. faciunt XXV gr. VIII h. ...arca pro II gr. . ..s et portitoribus III gr. servis pro III gr. Summa horum I sex. XV gr. (pisce)s recentes et cancer pro XXXII gr. ...et rapule... II gr. . ..et miliy... II gr. (si)milarum II libre pro... IIII gr. Regesta imperii VIII, 1877, 639 od 30. XII. 1366—21. I. 1367, pak II. 1368, 16—7. IX. 1370 17. VII. 1372, 21. -3. X. 1374 a 22. VII. 1376. 2) Pobyt v Briesendorfu doložen není. 3) Pavel z Jenštejna byl 1351—74 notářem komory královské a zemřel asi v pro- sinci 1375 (B. Červinka ve SHK 34, 1933, 126 a d.). Měl velký dům v ul. Dlouhé a zámeček na Zderaze (Tomek, Dějepis II2, 207, 238). 4) Jan Jindřich, markrabí moravský, zemřel 12. XI. 1375.

Strana 19
Rukopisy děkanství karlštejnského. 17 Summa horum VIII 1/2 gr. 11/2 gr. XII gr. Summa horum XIII 1/2 ST. 5. portitoribus Summa horum VI... pisces pro marchione Missnensi5) eodem die carnes pro peccorum I quartale vitulum pro assaturis pro ungule pro intestine pro lardo et sagiminis pro pro sepo ad pastetas pulli XII per XXXII h. faciunt pro leppore uno perdices IIIIOT pro asperioli VI pro avicule pro ovorum pro caseus pro butirum pro rapule et caules pro farina pro pirra et pomma pro petroselinum et ratich pro uno sacco Summa horum 11 1/2 avene III quartalia per XIIII feni pro Summa huius diei XX... VII grossus per XXVIII h. faciunt III sex.“) 7. faciunt... VIII 1/2 lib. cervisia pro ... IX sex. IIII gr. Sumnma horum XI libre XIII sex. IIII gr. pisces recentes et cancer pro XII. 1/2 1b XI... amigdularum II libre pro XIII sex. h. oley VI libre pro XX h. faciunt X sex. h. caules pro IIII sex. VIII pisum pro III sex. h. 5) V dobé Karlové. od 1349, jsou markrabími míšeňskými bratři Fridrich, Baltazar a Vilém, kteří vládli společně od 1368 (C. Wenck, Die Wettiner im XIV. Jahrh. 1877). 6) Str. 6 neobsahuje než číslice, neboť přední část je zcela ustřižena,

Strana 20
18 Rukopisy děkanství karlštejnského. sal pro III sex. IIII pira pomma pro VII sex. h. scutelle magne pro X sex. h. olle pro VI sex. accetum IIII mensure pro IIII sex. VIII urne et cochlearia ad coquam et pro elemosena pro VI portitoribus II sex. ceparum pro III sex. Summa horum XVI libre II sex. IIII gr. pro lichmibus, hastis oley et carbonibus ad cameram pro XXXIII sex. II gr. avene V mensure per XIII sex. II hal. faciunt... feni de providencia pro seminibus duabus vaccabus Summa horum II lib. IX sex... Summa huius diei XXXIIII lib. VIII sex.... grossus per XXVIII hal. faciunt IIII sex. 8. Summa horum VI libre V 1/2 sex. peccorum I quartale pro XXV. sex. hal. vitulum pro XVI sex. IIII h. ungule pro VI sex. assaturarum pro XXIII sex. 1III h. golschonis XIII ulne per XXII h. faciunt XIIII sex. VIII h. pulli XIIII per XXX faciunt XXXV sex. (per)dices IIIIOr per III sex. IIII h. faciunt XVII sex. IIII h. caules pro V sex. IIII h. croci III mensure pro III 1/2 sex. (p)ira pro XVI h. sal pro III sex. IIII h. senapis pro I sex. Summa horum VII libre XII sex. II h. avene V mensure per VIII sex. II h. faciunt II libras X h. feni de providencia Summa patet. Summa huius diei XVI libre VII sex. h. Grossi per XXVIII h. faciunt II sex. XVII gr. IIIl h.