Zuzana je jednoduchý syntaktický analyzátor vhodný na výukové účely a prezentáciu syntaktickej analýzy. Tento analyzátor je možné slobodne modifikovať a šíriť za podmienok určených licenciou GNU/GPL.
Je založený na syntaktickom analyzátore Sysana, ktorý vznikol na univerzite Bonne. Jedná sa o program, ktorý nielen umožňuje prehľadný zápis gramatík používaných pri syntaktickej analýze, ale aj komfortné prehliadanie výsledkov. Sú preň dostupné gramatiky pre analyzovanie jednoduchých viet v angličtine a nemčine. Medzi jeho nevýhody patria dostupnosť grafického rozhrania len v nemeckom jazyku a závislosť na pevnom slovníku obsiahnutého v súbore s gramatikou. Projekt Zuzana nadväzuje na tento analyzátor a snaží sa odstrániť jeho nedostatky. Tieto ciele by mali byť doplnené pred ukončením prvej fázi a dosiahnutí verzii 1.0.
Opravené posledné známe chyby (povinné ukončovanie viet v súboru na bodku, problémy pri nedefinovaní predikátov v slovníku).
Doplnený predikát na určovanie štandardných hodnôt atribútov na miestach, kde by inak boli nedefinované. Doplnená dokumentácia o možnostiach vlastného slovníku.
Špeciálne znaky smú byť používané rovnako ako slová. To umožňuje pracovať
napríklad s čiarkami, alebo otáznikmi. V slovníku je možné používať predikát
ajka_replace, ktorý umožňuje úplne ignorovať výsledky z ajky
pre dané slovo.. Prepísaná bola aj česká gramatika zo syntaktického
analyzátoru Klára (dostupná len lokálne).
Rozhranie ku knižnici alib bolo rozšírené o pridávaní atribútov z poznámky do značky. Týka sa to napr. pádu pre predložku, či rysu príslovky (miesta, času, miery, ...), súčasne s tým bola prepísaná dokumentácia, tak aby ju bolo možné generovať pomocou štandardných nástrojov. Táto dokumentácia je len pre časť v jazyku C, pretože pre Prolog niečo podobné neexistuje (tam dokumentácia je, ale vygenerovať sa odtiaľ nedá). Väčšina ďalších gramatík sa bude spoliehať, že máte túto (alebo vyššiu verziu) tohoto balíku.
Pridaná prvá verzia inštalačného balíku pre distribúciu Debian. Fonty je odteraz nutné nastavovať v konfiguračnom súbore (štandardne sú tam fonty v kódovaní ISO-8859-2, ktoré zvládajú znaky s diakritikou). A opravená chyba pri nepoužívaní užívateľského slovníku.
Hlavnou novinkou je možnosť pridávať vlastné atribúty ku slovám. Čím je možné napr. kategorizovať slovesá podľa požadovanej valencie. Dokumentácia sa rozširuje o dokument: používame a vytvárame vlastný slovník.
Od tejto verzie je možné používať Zuzanu aj bez morfologického analyzátoru ajka. Nastavovanie prebieha v konfiguračnom súbore.
Opäť o kúsok bližšie k finálnej verzii. Z hľadiska užívateľa sa celá konfigurácia ovláda z jedného textového súboru. Skryté zostalo odstránenie prebytočných funkcií z modulu ajka-swi. Chýbajúce vlastnosti sú spomenuté v predchádzajúcom zápise. Nastavenie fontu v SWI Prologu závisí od používateľa a preto táto voľba nebude v konfiguračnom súbore (minimálne kým nenájdem rozumný dôvod a spôsob).
Verzia 1.0 by mala byť finálna a dostatočne stabilná, zatiaľ k jej dosiahnutiu chýba: